Michael Praytor， Five Years Later - Ben Folds Five

Michael Praytor, Five Years Later - Ben Folds Five
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ben Folds

It was the opposite of fire and rain
那与烈火暴雨截然不同
You know the song
你熟悉那首歌
I never thought I'd see this guy again
从未想过会再遇见这个人
But I was wrong
但我错了
Oh every five years
噢 每隔五年
Since 1972 when at recess
自1972年课间休息时起
He recruited me to try to kick
他曾邀我一同试图
The church down to the ground
将教堂夷为平地
Michael Praytor

So random
如此偶然
Who knows why some satellites
谁能说清为何有些卫星
Come by and by
来了又去
While others disappear
而另一些却消失
Into the sky
在苍穹之中
Good morning mirror
早安镜子
Break the change to me
告诉我这变化
I tried to stay too close to see
我站得太近反而看不清
That there's a pattern in the tiles
地砖上其实暗藏纹路
And a fool who marks the miles
只有愚人才会丈量里程
It was long hair
曾经是长发飘飘
And this time it was no hair
如今却已寸草不生
Seeming thin divorced inspired
形销骨立 离异后重获新生
Engaged in chemo born again and fired
经历化疗 浴火重生却被辞退
Michael Praytor

So random
如此偶然
Who knows why some satellites
谁能说清为何有些卫星
Come by and by
来了又去
While others disappear
而另一些却消失
Into the sky
在苍穹之中
Disappear into the sky
隐入天际 无影无踪
Hey

At Hanes mall parking lot at 5am
清晨五点的汉斯商场停车场
I saw him sleeping in his car
我看见他在车里沉睡
I've been up all night from New York
从纽约启程彻夜未眠
Bumming out on 95
在95号公路彷徨游荡
Now I'm 30 and we all live with our parents
而立之年我们仍寄居父母屋檐
And my wife he said she kicked me out
他说妻子已将他逐出家门
I said same here
我轻声应道同是天涯沦落人
Guess I'll see you 'round
后会有期吧
I'll see you around
我们后会有期
Guess I'll see you 'round
后会有期吧
I'll see you around
我们后会有期
Michael Praytor

Michael Praytor

Michael Praytor

Michael Praytor

So random
如此偶然
Who knows why some satellites
谁能说清为何有些卫星
Come by and live me disappear
如卫星般掠过又消失无踪