Obsession - Tich

Obsession - Tich
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On New Year's Eve
在新年前夜
I saw you the first time
我初次遇见你
Hard to believe
难以置信
But love hit me at midnight
爱意在午夜突然降临
And hard to see
难以看清
Until the fireworks lit up the sky
直到烟火点亮夜空
I remember January
记得一月
February March April May
二月 三月 四月 五月
Been thinking about you boy
脑海里全是你身影 男孩
Every single day
日日夜夜挥之不去
Burnt by your flame
沉溺于你炽热光芒
Yeah you blew me away I pray
你让我神魂颠倒 我祈祷
How can a heartbeat beat so in love
心跳怎会为爱如此悸动
I play someone like you all night long
整夜循环着像你这样的人
I can sit here all day
我能终日坐在这里
Just writing your name
反复书写你的姓名
I'll sleep under the rain
我愿在雨中入眠
You can call me insane
你可以说我疯癫
You're my obsession (Oh-oh oh-oh)
你是我挥之不去的执念 (噢-噢 噢-噢)
You're my obsession (Oh-oh oh-oh)
你是我挥之不去的执念 (噢-噢 噢-噢)
Found your picture online
网上寻得你照片
Now it's on my iPhone
设为手机壁纸间
Hard not to cry
泪水难抑心弦
When I think of us on my own
当我独自想起我们之间
I don't even know your name
我甚至不知道你的名字
Do you think the same
你是否也有同样感受
But will I ever
但我是否终将
Kno-oh-woah-oh-woah-oh-oh-woah
明白-哦-哦-哦-哦-哦
How can a heartbeat beat so in love
心跳怎会为爱如此悸动
I play someone like you all night long
整夜循环着像你这样的人
I can sit here all day
我能终日坐在这里
Just writing your name
反复书写你的姓名
I'll sleep under the rain
我愿在雨中入眠
You can call me insane
你可以说我疯癫
How can a heartbeat be so lost
为何心跳如此迷失方向
I play someone like you all night long
整夜循环着像你这样的人
I can sit here all day
我能终日坐在这里
Just writing your name
反复书写你的姓名
I'll sleep under the rain
我愿在雨中入眠
You can call me insane
你可以说我疯癫
You're my obsession (Oh-oh oh-oh)
你是我挥之不去的执念 (噢-噢 噢-噢)
You're my obsession (Oh-oh oh-oh)
你是我挥之不去的执念 (噢-噢 噢-噢)
Are you only in my mind
你是否只存在于我脑海
Will someone tell me will you ever be mine
谁能告诉我 你终将属于我吗
How can a heartbeat beat so in love
心跳怎会为爱如此悸动
I play someone like you all night long
整夜循环着像你这样的人
I can sit here all day
我能终日坐在这里
Just writing your name
反复书写你的姓名
I'll sleep under the rain
我愿在雨中入眠
You can call me insane
你可以说我疯癫
How can a heartbeat be so lost
为何心跳如此迷失方向
I play someone like you all night long
整夜循环着像你这样的人
I can sit here all day
我能终日坐在这里
Just writing your name
反复书写你的姓名
I'll sleep under the rain
我愿在雨中入眠
You can call me insane
你可以说我疯癫
You're my obsession (Oh-oh oh-oh)
你是我挥之不去的执念 (噢-噢 噢-噢)
You're my obsession (Oh-oh oh-oh)
你是我挥之不去的执念 (噢-噢 噢-噢)
You're my obsession
你是我无法自拔的迷恋