はたふってパレード - 井上剛

はたふってパレード - 井上剛

詞：紗希,DY-T

曲：紗希,DY-T

右手にはAmor
右手爱情
左手にはカーネーションやで
左手康乃馨
今日もぎょうさんCosechaパレード
今天也要收获大游行
魅惑の世界へbienvenida
欢迎来到魅惑世界
手をとって輪になって
手拉手围成圆圈
回るんよ地球号
地球号在旋转
シエスタも忘れんと絶好調
连午睡都忘记了 最佳状态
RojaとAmarilloのRojigualda
红黄两色的西班牙国旗
お天道さんに感謝しよな
要感谢上帝哦
ヘタリア
黑塔利亚
今日もぎょうさんCosechaパレード
今天也要收获大游行
楽器を鳴らして行進や
奏响乐器前进吧
みんなでせーので合奏すれば
大家齐声合奏
たったひとつの地球完成すんで
唯一的地球就完成了
フラメンコギターは
弹奏弗拉门戈吉他
俺スペインやで
我就是西班牙
「ロマーノ親分のかっこええとこ
“罗马诺 首领帅气的模样
ちゃんと見とけや」
你可要看好了哦”
芸術の街Barcelona
艺术之街巴塞罗那
Madridは活気に溢れ
马德里充满活力
青い空と白い村のAndalucia
蔚蓝的天空和白色的村庄
産オリーブは世界一なんやで
安达卢西亚产的橄榄是世界第一
La pasion no se detiene
永不停止的激情
La pasion no se detiene
永不停止的激情
La pasion no se detiene
永不停止的激情
一人はみんなのために
我为人人
La pasion no se detiene
永不停止的激情
みんなは一人のために
人人为我
La pasion no se detiene
永不停止的激情
わきあがる大歓声
沸腾的欢呼声
La pasion no se detiene
永不停止的激情
「できへんからやって
“做不到的话
やるんとちゃうくてなぁ
我来帮你做
一人でもちゃんと立てるように
凭一己之力
してやんのが
站起来
ほんまの愛情やからな」
才是真正的爱情啊”
今日もぎょうさんCosechaパレード
今天也要收获大游行
メロディは万国共通やで
旋律万国通用哦
5つの大陸と7つの海を
五大陆和七大洋
ノリノリなRitmoで大横断
用激进的节奏横渡吧
明日へ続いてく
延续到明天的
Fiesta de San Fermin
圣费尔明节
「男の情熱をかけた祭りなんや」
“洋溢男人热情的节日啊”
RojaとAmarilloのRojigualda
红黄两色的西班牙国旗
明日もぎょうさん笑おうな
明天也要尽情欢笑
ヘタリア
黑塔利亚