Whip And Chain - Ministry

Whip And Chain - Ministry (内阁乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't wanna hear your voice
不想再听你的声音
Don't really know if I have a choice
不确定自己是否还有选择
Don't wanna be the one that makes you forget
不愿成为让你忘记一切的借口
You're choking on regret
你被悔恨吞噬
You're choking on regret
你被悔恨吞噬
You're choking on death
你被死亡吞噬
Don't think we've ever met
我们似乎从未真正相遇
Don't think you offered up a God given name
你从未给出过真正的名字
Who did the talking then the whip or the chain
是谁在发号施令，是鞭子还是锁链
You've got pleasure from the sentence of pain
你从痛苦的判决中获得了快感
But then they get you with the burden of shame
但他们用耻辱的负担将你困住
The true measure is the one that remains
真正的标准是那个留存下来的
Don't wanna don't wanna
不想，不想
Don't wanna be your cane
不想成为你的拐杖
Don't wanna be your cane baby
不想成为你的拐杖，宝贝
Don't wanna be your cane
不想成为你的拐杖
Don't wanna be your cane baby
不想成为你的拐杖，宝贝
Don't wanna be your cane
不想成为你的拐杖
Very fast wailing sample
快速的哀嚎声在回荡
In a concrete cell
在冰冷的牢房里
No soul would dare to tell
没有人敢说出真相
She craves to cup his mind
她渴望掌控他的思想
She makes him give them time
她让他付出时间
She likes to throw a whip
她喜欢挥舞鞭子
And see a young boy slip
看着一个年轻男孩滑倒
She likes to see him crawl
她喜欢看他爬行
Right up the chamber walls
沿着房间的墙壁
When their eyes are covered
当他们的双眼被蒙蔽
Some wine
有些酒
Like vultures she hovers
像秃鹫一样盘旋
She gets her love and hate
她收获了爱与恨
Won't let you kill me just yet
我还不会让你就这样摧毁我
When they scream no more
当他们喊“够了”
When they scream no more
当他们喊“够了”
She gives them just one more
她却又给了他们一次机会
She gives them just one more
她却又给了他们一次机会
She gives them just one more
她却又给了他们一次机会
Won't let you kill me just yet
我还不会让你就这样摧毁我
Don't even care if there's a price on my head
即使他们悬赏我的命，我也不在乎
Don't wanna wind up in a bloody refrain
不想陷入无尽的痛苦循环
Don't wanna be your
不想成为你的
Don't wanna be your cane
不想成为你的拐杖
Don't wanna be your cane baby
不想成为你的拐杖，宝贝
Don't wanna be your cane
不想成为你的拐杖
Don't wanna be your cane
不想成为你的拐杖
I said
我说
Don't wanna be your cane
不想成为你的拐杖
I said
我说
Don't wanna be your cane
不想成为你的拐杖
I said
我说
Don't wanna be your cane
不想成为你的拐杖