Round And Round - Lionel Richie

Round And Round - Lionel Richie (莱昂纳尔·里奇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：David Cochrane/Lionel Richie

Tryin' to figure out just where you are

You tried to play the game of

Love didn't get too far
爱意未曾走远
You told yourself you'd be nobody's fool
你曾发誓不再为谁痴狂
You want a good reason
你渴求一个答案
Why love is so cruel baby
为何爱如此残忍 亲爱的
Oh oh round and round
周而复始 循环往复
Love's got you goin'
爱让你迷失方向
It's turnin' you upside down
将你的世界彻底颠倒
You play the game it's so insane
这场游戏让你疯狂沉沦
Oh lost and found
失而复得
Love's got you spinnin' all around baby
爱让你天旋地转 宝贝
Yeah yeah yeah

Are you thinkin' love has passed you by oh
你是否以为爱已与你擦肩而过
Do you feel so alone sometimes
是否有时感到如此孤独
You just sit and cry
只能独自哭泣
Tryin' to think if love was meant for you
思索着爱情是否注定属于你
Oh you're startin' to wonder
你开始迷茫困惑
What you're gonna do baby
不知该如何是好 亲爱的
Oh oh round and round
周而复始 循环往复
Love's got you goin'
爱让你迷失方向
It's turnin' you upside down
将你的世界彻底颠倒
You play the game it's so insane
这场游戏让你疯狂沉沦
Like lost and found
如同失而复得
Love's got you spinnin' all around baby
爱让你天旋地转 宝贝
Yeah yeah yeah

Oh baby
亲爱的
Yeah
是的
Ah

Oh oh I know you need a place to go
我知道你需要一个归宿
You want someone who cares and shares
渴望有人关怀分享
And loves you so
深深爱着你
I want to know there's something you can do oh
我想知道你是否能有所行动
You need to realize all things can come to you
你需要明白一切都会来到你身边
Just believe it's all about your heart baby
只要相信这都取决于你的心 亲爱的
And you're gonna make it
你终会成功
When you're ready to start oh
当你准备好启程时
No need to go round and round
不必再兜兜转转
Love's got you goin'
爱让你迷失方向
It's turnin' you upside down
将你的世界彻底颠倒
You play the game it's so insane
这场游戏让你疯狂沉沦
Called lost and found
名为失而复得
Love's got you spinnin' all around baby
爱让你天旋地转 宝贝
Yeah yeah yeah

Oh yeah

Oh oh

Whoa whoa round and round
喔喔 转啊转
Love's got you goin'
爱让你迷失方向
It's turnin' you upside down
将你的世界彻底颠倒
You play the game it's so insane
这场游戏让你疯狂沉沦
Called lost and found
名为失而复得
Love's got you spinnin' all around baby
爱让你天旋地转 宝贝
Yeah
是的
The world is all out there for you
整个世界都在你面前
It all depends on what you do
一切取决于你的选择
Your life's too short for wastin' time
人生苦短 莫负韶华
So follow your heart and make up your mind
随心而行 莫再彷徨
Round and round
兜兜转转
Love's got you goin'
爱让你迷失方向
It's turnin' you upside down
将你的世界彻底颠倒
You play the game it's so insane
这场游戏让你疯狂沉沦
Called lost and found
名为失而复得
Love's got you spinnin' all around baby
爱让你天旋地转 宝贝
Yeah yeah

Oh