Digital Twilight Zone - The Bouncing Souls

Digital Twilight Zone - The Bouncing Souls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ten second videos one man reality show
十秒短视频 一个人的真人秀
This is the future we dreamed about
这就是我们曾梦想的未来
The modern world is so strange to me
现代世界让我感到如此陌生
I really miss plain old TV
我真心怀念老式电视机
Look at me now staring at this phone
看看现在的我 盯着手机屏幕
Living in a digital twilight zone
生活在数字化的迷离地带
Lost in the future glued to a past
迷失在未来 却执着于过去
Use to be cool a social outcast
曾经特立独行才是酷
I've no idea what it's like to be
我已无法想象没有科技的生活
Alive without this technology
该如何继续存在
Ten second videos one more reality show
十秒短视频 又一个真人秀
This is the future we dreamed about
这就是我们曾梦想的未来
Feel like I live in a big flat screen
仿佛活在巨大的平板屏幕里
Quality is good but it's way too clean
画质清晰却太过完美无瑕
I want some soul there's just not enough
我渴望灵魂 却总觉得不够
There's too many wires getting all crossed up
错综复杂的线路纠缠不清
Lost in the future glued to the past
迷失在未来却紧抓着过去不放
Use to be cool a social outcast
曾经特立独行才是酷
Trying to find where the real world is
如今在寻找真实世界的踪影
In a chaos of empty blinking bits and
在这片空洞闪烁的数字混沌中
Ten second videos one big reality show
十秒短视频构成的大型真人秀
This is the future we dreamed about
这就是我们曾梦想的未来
Ten second videos you won't need a password code
十秒短视频无需密码验证
This is the future live it up
这就是未来 尽情享受吧
Let's live it up
让我们纵情狂欢