Maybe It’s Because I Am a Londoner - David Jones

Maybe It's Because I Am a Londoner - David Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Maybe it's because I'm a londoner

That I love London so
我如此深爱伦敦
Well maybe it's because I'm a londoner
或许只因我是伦敦人
That I think of her wherever I go
无论身在何处 心总念着她
I get a funny feeling inside of me
漫步街头巷尾时
While walking up and down
心底总会泛起奇妙悸动
Well maybe it's because I'm a londoner
或许只因我是伦敦人
That I love the London town
才这般眷恋伦敦城
Maybe it's because I'm a londoner
或许只因我是伦敦人
That I love London so
我如此深爱伦敦
Well maybe it's because I'm a londoner
或许只因我是伦敦人
That I think of her wherever I go
无论身在何处 心总念着她
I get a funny feeling inside of me
漫步街头巷尾时
While walking up and down
心底总会泛起奇妙悸动
Well maybe it's because I'm a londoner
或许只因我是伦敦人
That I love the London town
才这般眷恋伦敦城
When I'm away from London
当我远离伦敦之时
I can't help thinking of some
总忍不住想起那些
Of my favorite places
我最钟爱的地方
Piccadilly Circus Trafalgar Square
皮卡迪利广场 特拉法加广场
Covent Garden changing of the guard
考文特花园 白金汉宫换岗仪式
At Buckingham Palace and late at night
还有深夜里
The fog that settles softly over London Bridge
轻笼伦敦桥的薄雾
I get a funny feeling inside of me
漫步街头巷尾时
While walking up and down
心底总会泛起奇妙悸动
Well maybe it's because I'm a londoner
或许只因我是伦敦人
That I love the London town
才这般眷恋伦敦城
That I love London town
深爱着这座伦敦城
That I love the London town
才这般眷恋伦敦城