素晴らしき今日の始まり - GOOD ON THE REEL

素晴らしき今日の始まり - GOOD ON THE REEL (グッドオンザリール)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：千野隆尋

曲：千野隆尋

懐かしい匂いがしました
闻到了令人怀念的气味
誰かは上司に頭を下げます
有人向领导鞠躬致意
誰かはリングに崩れ落ちます
有人在擂台上颓然倒地
僕は多摩川に着きました
我抵达了多摩川河畔
運送トラックの風に吹かれて
任凭运输卡车的风呼啸吹过
大して星の見えない空を
仰望这片几乎看不见星辰的夜空
明けない内に見上げます
在黎明未至前凝望天际
さぁ今日の始まりです
来吧 今日的开端就此启程
伝えたいコトがあります
有想要倾诉的心事
届けたいモノがあります
有渴望传递的物品
叶えたいユメがあります
有期盼实现的梦想
守りたいイノチがあります
有誓要守护的生命
消えないキズがあります
有永不愈合的伤痕
咲かないハナがあります
有未能绽放的花朵
言えないコトバがあります
有难以启齿的话语
守れないイノチがあります
有无法守护的生命
それでも生きていくから
即便如此也要继续前行
それでも愛するから
即便如此仍要深爱不渝
懐かしい匂いがしました
闻到了令人怀念的气味
誰かは新居に荷物を運びます
有人在新居搬运行李
誰かは病室で祈っています
有人在病房默默祈祷
僕は手すりに手をかけます
我将手搭在栏杆之上
水道橋で風を受けて
于水道桥迎风而立
大して星の見えない空に
朝向这片几乎看不见星辰的夜空
羽根じゃない手を広げます
展开并非羽翼的双手
さぁ今日の始まりです
来吧 今日的开端就此启程
伝えたいコトがあります
有想要倾诉的心事
届けたいモノがあります
有渴望传递的物品
叶えたいユメがあります
有期盼实现的梦想
守りたいイノチがあります
有誓要守护的生命
消えないキズがあります
有永不愈合的伤痕
咲かないハナがあります
有未能绽放的花朵
言えないコトバがあります
有难以启齿的话语
守れないイノチがあります
有终究未能守护的生命
それでも生きていくから
即便如此也要继续前行
それでも愛するから
即便如此仍要深爱不渝
誰かは空に祈ります
有人向天空祈祷
誰かは風に囁きます
有人对风低语呢喃
誰かは雲に嘆きます
有人向云叹息惆怅
誰かは雨に唄います
有人随雨高声歌唱
「愛してる」
「我爱你」
「愛してる」
「我爱你」
「愛してる」
「我爱你」
「愛してる」
「我爱你」
伝えたいコトがあります
有想要倾诉的心事
届けたいモノがあります
有渴望传递的物品
叶えたいユメがあります
有期盼实现的梦想
守りたいイノチがあります
有誓要守护的生命
消えないキズがあります
有永不愈合的伤痕
咲かないハナがあります
有未能绽放的花朵
言えないコトバがあります
有难以启齿的话语
守れなかったイノチがあります
有终究未能守护的生命
それでも生きていくから
即便如此也要继续前行
それでも愛するから
即便如此仍要深爱不渝
さぁ
来吧
素晴らしき今日の始まりです
此刻美好今日的开端