Malignant Narcissism - Anli Pollicino

Malignant Narcissism - Anli Pollicino (アンリポリチーノ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Shindy

曲：将寿

イイ子イイ子ね
好孩子好孩子呢
あなたはお利口さん
你可是个乖宝宝啊
ほらこの言葉が
看呀这句台词
私を動かすの もう
让我为之动摇 已经
Give me give me give me
给我给我给我
Love me love me love me
爱我爱我爱我
Give me give me
给我给我
But I don't care
但我毫不在乎
I want to be praised
我想要被赞美
私の必須で
这是我的必需品
Tell me I'm remarkable
告诉我我与众不同
これが生きてく喜び
这就是我活下去的喜悦
愛の罠 cry just for you
爱的陷阱 只为你哭泣
恋の罠 cry 欲深き
恋的圈套 哭泣的贪婪
我を please kill me
自我啊 请杀死我
愛されたい故に愛せない
因渴望被爱而无法去爱
醜き自己愛 欲の果てに
丑陋的自我爱 欲望的尽头
Show me the meaning of love
告诉我爱的意义
Teach me how to love
教我如何去爱
I wanna know what love is
我想知道爱为何物
Show me the meaning of life
告诉我生命的含义
Give me give me give me
给我给我给我
Kill me kill me kill me
杀我杀我杀我
Give me give me
给我给我
Give me Take me
给我带走我
I want to be praised
我想要被赞美
褒められ伸びるわ
被夸奖就会成长呢
Tell me I'm remarkable
告诉我我与众不同
もうこれ無しじゃ生きれない
没有这个就活不下去了
銀幕に踊る夢を見て
做着银幕起舞的梦
裸足で駆ける君は
赤脚奔跑的你啊
踊りたい踊り踊れない
想要起舞却无法起舞
ガラスの靴につまずくのさ
被玻璃鞋绊倒了呢
銀幕に踊る夢を見て
做着银幕起舞的梦
裸足で駆ける君は
赤脚奔跑的你啊
愛の罠 cry just for you
爱的陷阱 只为你哭泣
恋の罠 cry 欲深き
恋的圈套 哭泣的贪婪
我を please kill me
自我啊 请杀死我
愛されたいくせに
明明渴望被爱
嘘つきなあなたが 切なくて
说谎的你啊 令人痛心