Echo - JK 김동욱

Echo - JK 김동욱

作词:나인(Nine9) 作曲:JK(김동욱)

编曲:진한서,유정균

잊었다 애꿎은 술잔에
忘记了 无辜的酒杯
의미 없이 뱉는 말
无意义说出的话
니가 없던 그때로 절망들도 비켜가던 어제로
没有你的那时 绝望都让开的昨天
돌아갈 수 없는 난 널 잊고싶다
无法回头的我 想要忘记你
눈물로 널 널 널 널 지우려고 애를 쓴다
用眼泪抹去 你 你 你 你 费心
영원한 사랑은 없다 외친다
大喊着没有永远的爱情
너를 보낸 그때 내가 나쁘다
放你走的那时 我很坏
뒤늦은 후회에 나를 묻는다
在迟来的后悔中问我
나 없이 완전한 네 이름을 부른다
没有我 呼喊你的全名
나에겐 잔인한 말 I love you
对我来说残忍的话 我爱你
잊었다 널 잊는다 비어가는 술잔에 다짐한다
忘记了 忘记你 空了的酒杯 下定决心
내일이면 너를 모른다
到了明天就不知道你
언제인지 우리의 마지막
是什么时候 我们的最后
우리 어긋남의 시작은
我们分岔的开始
끝도 없는 물음들 이젠 소용 없는 옛날 이야기
无尽的哭泣 现在没有用处 已经是过去的事情
아프다 난 너무 아프다
疼痛 我非常疼痛
아직 보낼 수 없는데
仍然无法放手
너는 이미 지운 것 같다
好像已经抹去了你
넌 잊은 것 같다
好像忘记了你
안을 수 없는 가질 수 없는
无法拥抱 无法拥有
난 알 수 없는 너란 사람은
我无法明白你这个人
지우려 하고 잊으려 해도 빈 잔을 채워
即使想要抹去 想要忘记 倒满酒杯
널 비운다 돌아오지 않을
你离去了 不会回来
사랑은 이제는 멈추고 싶다고
说现在想要停下爱情
빈 술잔에 힘없이 다짐한다
对空酒杯无力的下决心
워~ 워~ 워..

(Miao)