Sweet Talker(Live; 2007 Remaster) - Whitesnake

Sweet Talker (Live; 2007 Remaster) - Whitesnake
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can tell by way you walk
从你摇曳的步姿就能看出
You give it all away
你早已泄露所有秘密
By the sweet way that you talk yes you do
甜蜜的谈吐更印证这点 确实如此
You got long legs a black girl sway
修长双腿 黑人女孩的律动
The way you shake your booty
你摆动身姿的方式
Gives your schoolgirl game away yes it does
揭穿了学生妹的伪装 确实如此
You're just a sweet talker bad daughter
你只是个甜言蜜语的坏女儿
An' you've just begun
而你的游戏才刚刚开始
The b**ch is in heat
这尤物正春心荡漾
So you better run
你最好赶紧逃离
I know you know
我心知肚明
You got what it takes
你确实有那本事
You got the fever
你热情似火
But you give me the shakes yes you do
却让我浑身战栗 确实如此
Straight out of Lolita
活脱脱洛丽塔再世
With nothing to lose
带着无所顾忌的狂放
When I got your number
当我得到你的号码
My juke box blew a fuse yes it did
我的心跳瞬间短路 确实如此
You're just sweet talker bad daughter
你就是个甜言蜜语的坏女孩
An' you've just begun
而你的游戏才刚刚开始
The b**ch is in heat
这尤物正春心荡漾
So you better run you better run
所以你最好快逃 最好快逃
So you better run you better run
所以你最好快逃 最好快逃
Sweet talker bad daughter
甜言蜜语的坏女孩
The b**ch is in heat
她正热情似火
So you better run you better run
所以你最好快逃 最好快逃
You better run
你最好快逃
Or you better hide
要么就躲藏起来
I can tell by way you walk
从你摇曳的步姿就能看出
You give it all away
你早已泄露所有秘密
By the sweet way that you talk yes you do
甜蜜的谈吐更印证这点 确实如此
You got long legs a black girl sway
修长双腿 黑人女孩的律动
The way you shake your booty
你摆动身姿的方式
Gives your schoolgirl game away yes it does
揭穿了学生妹的伪装 确实如此
You're just a sweet talker bad daughter
你只是个甜言蜜语的坏女儿
Sweet talker bad daughter
甜言蜜语的坏女孩
The b**ch is in heat
这尤物正春心荡漾
So you better run
你最好赶紧逃离