It’s So Hard (Live At Gelredome) - Anouk

It's So Hard (Live At Gelredome) - Anouk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm just thinkin' about the child in me
我正回想着内心那个孩子般的自己
That I sometimes feel inside
那个偶尔浮现的脆弱身影
And I'm figuring out just what it is
我试图弄明白究竟是什么
That makes me feel so small
让我感到如此渺小无助
Is it you that hurts me when I give myself
当我倾尽所有付出时 伤害我的可是你
Every day and every night
日日夜夜从不间断地给予
Am I too blind to see that it doesn't work out
是否我太过盲目 看不清这段感情无果
Did I realy ask too much of you baby
亲爱的 难道我对你的要求真的太多
Do you mean to tell me that's the way it is
你是想告诉我 这就是结局吗
Do you mean to say
你是想说
It's all so hard it's so hard
一切都太难 太难承受
It's all so hard it's so hard
一切都太难 太难承受
As I search for an answer I see the clear blue sky
当我寻找答案时 抬头望见澄澈蓝天
And I know that you're the one to blame
才明白你才是罪魁祸首
And I feel so naive
我感到如此天真
When you say that our love to you was just a game
当你说我们的爱对你只是场游戏
I dream my dream I'm sane I'm insane
我梦我所梦 清醒又疯狂
Oh please don't please don't speak to me that way
求你别再用那种语气对我说话
Do you mean to tell me that's the way it is
你是想告诉我 这就是结局吗
Do you mean to say
你是想说
It's all so hard it's so hard
一切都太难 太难承受
It's all so hard it's so hard
一切都太难 太难承受
Damned it's so hard why you're so hard
该死的太难 为何你如此残忍
Why you're so hard it's tearing me apart
为何你如此残忍 这让我心碎欲绝