Pickin’ Wildflowers - Keith Anderson

Pickin' Wildflowers - Keith Anderson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Keith Anderson/John D. Rich/Kim E. Williams

Hey baby whatcha doin' this evenin'
嘿宝贝今晚有空吗
Can 'ya meet me down at the railroad tracks
能来铁路边和我碰头吗
I got Tom Petty playin' in my silverado
我的雪佛兰正放着汤姆·佩蒂
And I've iced down a six pack
还冰镇了半打啤酒
Hey Daisy don't 'ya worry 'bout your mama
黛西别担心你妈妈会发现
Like 007 we can keep it covert
像007那样我们秘密行动
Undercover on the ground by the water
潜伏在水边的草丛里
Gonna get a little peace on earth I say
我说要享受片刻人间安宁
Baby what you say we go pickin' wildflowers
亲爱的 不如我们去采野花吧
I got a spot way back in the woods
我在树林深处有个秘密角落
Sneak away for a couple of hours
悄悄溜走共度几小时时光
You and me baby a pickin' wildflowers
就你和我 宝贝 一起采摘野花
Hey baby Mother Nature is waitin' and
嘿 亲爱的 大自然正等待着我们
Love's bloomin' like a cherry tree
爱情像樱桃树般绚烂绽放
Let's buzz around maybe do some pollinating
让我们像蜂儿般穿梭授粉
And dive in like honeybees
如蜜蜂沉醉在花蜜中
Baby what you say we go pickin' wildflowers
亲爱的 不如我们去采野花吧
I got a spot way back in the woods
我在树林深处有个秘密角落
Sneak away for a couple of hours
悄悄溜走共度几小时时光
You and me baby
就你和我 宝贝
A pickin' wildflowers
一起采摘野花
Take a trail ride if you know what I mean
如果你懂我的意思 就跟我来趟林间漫步
Hey baby won't you come with me
嘿 亲爱的 要不要跟我一起
What you say we go pickin' wildflowers
我们去采野花好不好
Got a spot way back in the woods
林深处有片秘密天地
Sneak away for a couple of hours
悄悄溜走共度几小时时光
Spend a little time pickin' wildflowers
采撷野花细数时光流淌
What you say we go pickin' wildflowers
我们去采野花好不好
Got a spot way back in the woods
林深处有片秘密天地
Sneak away for a couple of hours
悄悄溜走共度几小时时光
You and me baby you and me baby
就你和我呀 亲爱的你和我
A pickin' wildflowers
一起采摘野花
What you say we go what you say we go
不如我们出发吧 不如我们出发吧
What you say we go what you say we go
不如我们出发吧 不如我们出发吧
Pickin' wildflowers
去采撷野花
A pickin' wildflowers
一起采摘野花