Weekend Jumpoff(Amended Album Version) - Kevin Michael

Weekend Jumpoff (Amended Album Version) - Kevin Michael
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I switch whips with my homie
我和兄弟换了座驾
But zip lips
但得守口如瓶
Do my dirt on my lonely
独自干着见不得光的事
Big light blue bottle
大瓶蓝色药丸
Some Vicki she can model
维琪能当模特展示
And a sack of that Kush
还有一袋*草
She be on it
她正沉醉其中
And a room at the most remote Ramada
在最偏远的华美达开房
No credit card info nada
不留任何消费记录
Fresh change of the boxers
换上崭新的内裤
Slacks and shirt
套上西裤衬衫
Then Monday morning it's back to work
周一清晨又要回归正轨
(Here I go again tryin to)
(我又开始试图)
Get one off
偷尝禁果
How do I do it
如何全身而退
And not get caught
不被抓个正着
Thought I'd cop a pass
以为能用礼物蒙混过关
With the gifts I bought
买尽世间珍宝
Give my girl everything
却给不了她真正渴望
But what she want
那份真心期盼
I'm tell my baby I'm sorry
只能对爱人说声抱歉
I was all caught up in her body
沉溺在另一个温柔乡
So I hit that
纵情缠绵后
But as soon as the week starts
当新周来临之际
I'm gonna shake my weekend jumpoff
我要和周末情人尽情摇摆
(Can't get enough of my)
(对你的痴迷永无止境)
Weekend jumpoff
周末幽会
(Can't get enough of my)
(对你的痴迷永无止境)
Weekend jumpoff
周末幽会
Got me on some hide and go freak
我们玩着躲猫猫的游戏
Got your boy on the creep
你的男孩在偷偷行动
Got a chick but she do it for me
虽然已有伴侣 但她更懂我心意
(Can't get enough of my)
(对你的痴迷永无止境)
Weekend jumpoff
周末幽会
(Got my) options on the table
(我的)选择就在眼前
Where one lacks one's willing and able
一个缺席 另一个随时待命
I make em smile make em giggle
我让她们展露笑颜
I'm all up in the middle
深陷其中无法自拔
But I can't do right I gotta play em
明知不该却继续周旋
(Going)
(继续)
Round and round no stoppin me
周而复始 无法自拔
(Faithful)
(忠诚)
See I just can't be it
看吧 我做不到
I do my dirt between them sheets
在床笫间放纵自己
Know a ni**a need to stop
明知该悬崖勒马
But I'm in too deep
却已深陷其中
(Now here I go again tryin to)
(此刻我又重蹈覆辙)
Get one off
偷尝禁果
How do I do it
如何全身而退
And not get caught
不被抓个正着
Thought I'd cop a pass
以为能用礼物蒙混过关
With the gifts I bought
买尽世间珍宝
Give my girl everything
却给不了她真正渴望
But what she want
那份真心期盼
I'ma tell my baby I'm sorry
只能对她说声抱歉
I was all caught up in her body
沉溺在另一个温柔乡
So I hit that
纵情缠绵后
But as soon as the week starts
当新周来临之际
I'm gonna shake my weekend jumpoff
我要和周末情人尽情摇摆
(Can't get enough of my)
(对你的痴迷永无止境)
Weekend jumpoff
周末幽会
(Can't get enough of my)
(对你的痴迷永无止境)
Weekend jumpoff
周末幽会
Got me on some hide and go freak
我们玩着躲猫猫的游戏
Got your boy on the creep
你的男孩在偷偷行动
Got a chick but she do it for me
虽然已有伴侣 但她更懂我心意
(Can't get enough of my)
(对你的痴迷永无止境)
Weekend jumpoff
周末幽会
The question is when she gonna ask me
问题是她何时会质问我
Where do I be (where I be)
我到底去了哪里（去了哪里）
Cause when the weekend comes
因为每当周末来临
She don't know where to find me
她就找不到我的踪影
Basically I give her
本质上我给了她
One (more lie)
又一个谎言
One (more plan)
又一个计划
Think of one more way
想方设法
To make a way to my
只为奔向我的
Weekend jumpoff
周末幽会
(Can't get enough of my)
(对你的痴迷永无止境)
Weekend jumpoff
周末幽会
(Can't get enough of my)
(对你的痴迷永无止境)
Weekend jumpoff
周末幽会
Got me on some hide and go freak
我们玩着躲猫猫的游戏
Got your boy on the creep
你的男孩在偷偷行动
Got a chick but she do it for me
虽然已有伴侣 但她更懂我心意
(Can't get enough of my)
(对你的痴迷永无止境)
Weekend jumpoff
周末幽会
(Can't get enough of my)
(对你的痴迷永无止境)
Weekend jumpoff
周末幽会
(Can't get enough of my)
(对你的痴迷永无止境)
Weekend jumpoff
周末幽会
(Can't get enough of my)
(对你的痴迷永无止境)
Weekend jumpoff
周末幽会