pavane ～ 亡き王女のためのパヴァーヌ - 平原綾香

この世であなたの爱を手にれるもの
在这世上 能获得你的爱的存在
踊るライト见つめて忘れない
凝望着跃动的光芒 永不遗忘
Ahh 谜がとけてゅく
啊 谜团正逐渐解开
君はまだ 疑うことなく
你至今仍毫无怀疑
友达と呼べた日日过ごし 今もずっと
以朋友相称共度的时光 至今依然延续
泪あふれ止まらなくて
泪水满溢无法停息
失うことだけを教えてゅくつまり
教会我的唯有失去的痛楚
少しでも传えたくて 伤む心が
哪怕只能传达一丝心意 这颗伤痛的心
どんな经验しても やっぱり迷うのよ
无论经历多少风雨 依然会迷惘彷徨
この世であなたの爱を手に入れるもの
在这世上 能获得你的爱的存在
踊るライト见つめて忘れない
凝望着跃动的光芒 永不遗忘
Ahh 谜がとけてゅく
啊 谜团正逐渐解开
君がただ 见失う时は
当你即将迷失方向之时
やり场のなぃ想いを感じ 镜となる
感受着无处安放的思念 化身为镜
わざとじゃなく ひらめくのよ
并非刻意为之 灵光自然闪现
不思议なシグナルが 私に仕褂けるの
奇异的信号 正向我发出暗示
もうすぐ私のもとにハ-トが届く
即将传递到我手中的这颗心
だけどこの胸骚ぎ 今すぐ会いたくて
然而此刻胸中躁动 渴望立刻与你相见
谜めくあなたの爱を手に入れたとき
当获得充满谜团的你的爱时
世界は生まれ变わる 目觉めたら
世界将焕然重生 觉醒之际
Ahh 无限に广がる
啊 无限延伸的辽阔
少しでも传えたくて 伤む心が
哪怕只能传达一丝心意 这颗伤痛的心
どんな经验しても やっぱり迷うのよ
无论经历多少风雨 依然会迷惘彷徨
この世であなたの爱を手に入れるもの
在这世上 能获得你的爱的存在
踊るライト见つめて忘れない
凝望着跃动的光芒 永不遗忘
Ahh 谜がとけてゅく
啊 谜团正逐渐解开
谜がとけてゅく
谜团正逐渐解开