twinkle star! - 分島花音

割れる空
破碎的天空
散らばる星 向かい風が
散落的星星，逆向的风
止まらない
无休无止
フレームを作る 指を合わせて
交叉起制作框架的手指
四角で夜の空きり取る
用四角切割夜空
覗き込む向こうに消えかかる星
窥视慢慢消失在天边的星星
朝が来るから怯えているの
早晨就要来了，所以很害怕
私がキミのドアを合言葉で開けよう
我用暗号打开你的门吧
もうお日様が起きる
太阳公公已经起床了
Good morning to you
对你说早安
嗚呼 朝のヴェール
啊啊，早晨的面纱
光が飛ぶ 瞳の奥
贯穿
貫く
光芒闪耀的眸子深处
今 割れる空
现在破碎的天空
散らばる星 向かい風が
散落的星星，逆向的风
止まらない
无休无止
手作りの窓を 終い込んだまま
躲在手工制作的窗下
見つかることを恐れているの
害怕被发现
眉寄せて悩む 守られた世界
皱眉烦恼着的被守护的世界
外に出るより幸せなの
比去到外面幸福
私が君のところへ
我想要第一个飞奔到
一番に駆け付けよう
你的身边
もうお日様が起きる
太阳公公已经起床了
Good morning to you
对你说早安
嗚呼 青いヴェール
啊啊，蓝色的面纱
闇が溶ける 胸に響く
回荡在黑暗融化的心上的
ソプラノ
高音合唱
嗚呼 朝のヴェール
啊啊，早晨的面纱
光が飛ぶ 瞳の奥
贯穿
貫く
光芒闪耀的眸子深处
今 割れる空
现在破碎的天空
散らばる星 向かい風が
散落的星星，逆向的风
止まらない
无休无止
Twinkle star! - 分島花音

詞：分島花音

曲：Mana