flower - 薯童谣

flower - 薯童谣

하늘빛 흐리우면
天空模糊的话
쪽빛에 나를 담아
请让我留存于一方蔚蓝之中
가엾어라 모진 사랑은
让人扼腕叹息的残酷爱情
가슴 속에 묻는다
深埋于心
하늘빛 흐리우면
天空模糊的话
쪽빛에 나를 담아
请让我留存于一方蔚蓝之中
가엾어라 모진 사랑은
让人扼腕叹息的残酷爱情
가슴 속에 묻는다
深埋于心
꽃의빛 떨어지면 사랑도 사라지나
若花叶凋零 爱会否也化作云烟
그리워도 말하지 못한 채
就算想念也无法说出来
돌아갈 곳도 없다
无处可归
쓰러진 세월을 바라온
看着逝去的岁月
눈물은 산이 되고
眼泪成山
못다한 내 사랑도 가없는
没能完结的爱情
설움에 잠든다
带着可怜的惋惜入眠
따라가려해도 물길도 사라지고
落花有意 流水无情
꽃빛 속에 살아라
永驻芳华
눈물도 고운 사랑아
有眼泪也要感谢的爱情啊
쓰러진 세월을 바라온
看着逝去的岁月
눈물은 산이 되고
眼泪成山
못다한 내 사랑도 가없는
没能完结的爱情
설움에 잠든다
带着可怜的惋惜入眠
따라가려해도 물길도 사라지고
落花有意 流水无情
꽃빛 속에 살아라 눈물도 고운 사랑아
永驻芳华 有眼泪也要感谢的爱情啊