Back Door Santa - Clarence Carter

Back Door Santa - Clarence Carter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Clarence Carter/Marcus Daniel

They call me back door Santa
他们都叫我后门圣诞老人
I make my runs about the break of day
我总在破晓时分悄然造访
They call me back door Santa
他们都叫我后门圣诞老人
I make my runs about the break of day
我总在破晓时分悄然造访
I make all the little girls happy
我给所有姑娘带来欢愉
While the boys are out to play
趁男孩们外出玩耍时
I ain't like the old Saint Nick
我可不像那个老圣尼克
He don't come but once a year
他可不会一年只来一回
I ain't like the old Saint Nick
我可不像那个老圣尼克
He don't come but once a year
他可不会一年只来一回
Look here
听好了
I come runnin' with my presents
我带着礼物随叫随到
Every time you call me dear
只要你轻唤一声亲爱的
Look here
听好了
I keep some change in my pocket in case the children are home
我兜里总备着零钱 以防孩子们在家
I give them a few pennies so that we can be alone
我撒下几枚硬币 只为换取独处时光
I leave the back door open so if anybody smells a mouse
后门虚掩以防有人起疑张望
And wouldn't old Santa be in trouble if there ain't no chimney in the house
若屋里没有烟囱 老圣诞老人该多慌张
They call me back door Santa
他们都叫我后门圣诞老人
I make my runs about the break of day
我总在破晓时分悄然造访
Look here
听好了
I make all the little girls happy
我给所有姑娘带来欢愉
While the boys are out to play
趁男孩们外出玩耍时
That's what they call me back door Santa
她们都叫我后门圣诞老人
That's what they call me
这就是她们给我的称呼
They call me back door Santa
他们都叫我后门圣诞老人
That's what all the girls call me
所有姑娘都这么叫我
I give them all little presents
我给她们带去小小礼物
That's what they call me
这就是她们给我的称呼
They call me back door Santa
他们都叫我后门圣诞老人
And I like for them to call me that
我深爱着这个亲昵的名号
They call me back door Santa
他们都叫我后门圣诞老人
And I like it and I like it and I like it
我喜欢这样 喜欢这样 喜欢这样
And I like it
我就是喜欢