On The Inside - Eva Cassidy

On The Inside - Eva Cassidy (伊娃·卡斯迪)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just going home to an empty room
独自回到空荡的房间
I never thought I'd find someone
从未想过能遇见真心
Who'd love me true
愿真心爱我的人
'Cause I know true love is on the inside
因我知真爱源于内心
It's not something you can buy
非金钱所能衡量
It comes from a heart that's true
它来自真挚的心
True love is one the inside
真爱深藏于心
'Cause when you say that I love you
当你说出那句我爱你
You know you've got to feel it too
你心里也一定有所感应
True love is on the inside
真爱源自内心深处
It's not just the things you say
不只是一时的甜言蜜语
When words can just fade away
当誓言终将随风飘散
True love is one the inside
真爱深藏于心
'Cause I don't need to be with you
因为无需与你相守
To know the love I feel is true
也能确信这份真情
You said you love me
你说你爱我
Then she called
这时她来电
I heard you whisper yes I love you
听见你低语说爱我
Something's wrong
有些不对劲
Something's wrong
有些不对劲
Oh you tell me that you love me
你说你深爱着我
Am I the only one you see
难道我是你唯一
Because if love is what you feel
若这真是你的爱意
How could you tell her what you're telling me
为何对她重复同样话语
True love is one the inside
真爱深藏于心
It's not something you can buy
非金钱所能衡量
It comes from a heart that's true
它来自真挚的心
True love is one the inside
真爱深藏于心
'Cause when you say that I love you
当你说出那句我爱你
You know you've got to feel it too
你心里也一定有所感应
True love is on the inside
真爱源自内心深处
It's not just the things you say
不只是一时的甜言蜜语
When words can just fade away
当誓言终将随风飘散
True love is on the inside
真爱源自内心深处
'Cause I don't need to be with you
因为无需与你相守
To know the love I feel is true
也能确信这份真情
You tell me that you love me
你虽口口声声说爱我
So I can fill your fantasies
只为满足你的幻想
But I won't be the love you need
但我不会成为你所需的爱
Unless it's love in the first degree
除非这是刻骨铭心的爱
True love is one the inside
真爱深藏于心
It's not something you can buy
非金钱所能衡量
It comes from a heart that's true
它来自真挚的心
True love is one the inside
真爱深藏于心
'Cause when you say that I love you
当你说出那句我爱你
You know you've got to feel it too
你心里也一定有所感应
True love is on the inside
真爱源自内心深处
It's not just the things you say
不只是一时的甜言蜜语
When words can just fade away
当誓言终将随风飘散
True love is on the inside
真爱源自内心深处
'Cause I don't need to be with you
因为无需与你相守
To know the love I feel is true
也能确信这份真情
True love is one the inside
真爱深藏于心
It's not something you can buy
非金钱所能衡量
Oh you can't buy my love
你买不到我的真心
True love is on the inside
真爱源自内心深处
'Cause when you say that I love you
当你说出那句我爱你
You know you've got to feel it too
你心里也一定有所感应
Oh oh oh