23時59分 - ハンバートハンバート×COOL WISE MAN

２３時５９分 - Humbert Humbert (ハンバート ハンバート)

词：佐藤良成

曲：佐藤良成

我々は宇宙から来て
我等自宇宙而来
我々は宇宙に還る
终将回归宇宙
我々の住むこの世は
我们所居住的这个世界
黄昏のせまる世界
黄昏已不断迫近
我々は海から生まれ
我们生于大海
我々は土に返る
终将回归尘土
我々のこの体は
这具躯壳
かりそめの旅の宿
不过是暂时的寄宿所
さあさ 目あげて
来吧 抬起眼
手あげて 声あげて
张开手 放开声
そこのかわいいお嬢さん
那边的可爱少女
黒い眼鏡にまあるい帽子の
黑色的眼镜圆圆的帽子
そこのあなたのことよ
就是你
さあさ 目あげて
来吧 抬起眼
手あげて 声あげて
张开手 放开声
そこのすかしたお坊ちゃん
那边的清澈少年
少し照れてるところもすてきよ
些许害羞 也是那么美好
だけど今は踊ろうよ
但现在一起来跳舞吧
我々は宇宙から来て
我等自宇宙而来
我々は宇宙に還る
终将回归宇宙
我々の住むこの世は
我们所居住的这个世界
黄昏のせまる世界
黄昏不断迫近
我々は海から生まれ
我们生于大海
我々は土に返る
终将回归尘土
我々のこの体は
这具躯壳
かりそめの旅の宿
不过是暂时的寄宿所
さあさ 目あげて
来吧 抬起眼
手あげて 声あげて
张开手 放开声
そこのきれいなお姉さん
那边的漂亮姐姐
汗をかいても帰りにゃ乾くし
即便出汗也终将变干
気にしないで踊ろうよ
不要害羞 一起跳舞吧
さあさ 目あげて
来吧 抬起眼
手あげて 声あげて
张开手 放开声
そこのいかしたお兄さん
那边那个帅气小哥
少し壊れたくらいがクールよ
别装酷了
そうね私も同じ
是哦 我也一样
我々は宇宙から来て
我等自宇宙而来
我々は宇宙に還る
终将回归宇宙
我々の住むこの世は
我们所居住的这个世界
黄昏のせまる世界
黄昏不断迫近
我々は海から生まれ
我们生于大海
我々は土に返る
终将回归尘土
我々のこの体は
这具躯壳
かりそめの旅の宿
不过是暂时的寄宿所
我々は宇宙から来て
我等自宇宙而来
我々は宇宙に還る
终将回归宇宙
我々の住むこの世は
我们所居住的这个世界
黄昏のせまる世界
黄昏不断迫近
我々は海から生まれ
我们生于大海
我々は土に返る
终将回归尘土
我々のこの体は
这具躯壳
かりそめの旅の宿
不过是暂时的寄宿所
我々は宇宙から来て
我等自宇宙而来
我々は宇宙に還る
终将回归宇宙
我々の住むこの世は
我们所居住的这个世界
黄昏のせまる世界
黄昏不断迫近
我々は海から生まれ
我们生于大海
我々は土に返る
终将回归尘土
我々のこの体は
这具躯壳
かりそめの旅の宿
不过是暂时的寄宿所
現世の仮の宿
现世的居所
かりそめの旅の宿
不过是暂时的寄宿所
現世の仮の宿
现世的居所