I go - 럼블피쉬

I go - Rumble Fish (럼블피쉬)

잘 살아보자고 남들 놀때 일해도
为了想好好的活 别人玩儿的时候都干活
주위 에선 그저 요령없는 거라고
周围的人都说没有要领
두눈이 쾡하도록 밤새고
熬夜的两眼发蒙
기를 써도 아이쿠~아이고
怎么努力 哎 哎
앞뒤 않가리고 사랑찾아 떠나고
不管前后寻找爱情而出发
친구들은 모두 나를 뜯어 말리고
朋友们都劝我
허리가 휘어지게 정주고
给了很多情
다바쳐도 아이고~
都给了你也不行 哎
아직 내삶에 가장 눈부시던
至今我的人生中最灿烂的
그날은 오지 않은 거라고
那一天还没有到来
거울에 비친 내게 말을해
对着镜中的自己说
그래 믿을께
对 我会相信
오~오~내 인생은 Beautiful
哦 哦 我的人生美丽
가끔 쓰러져도 Wonderful
偶尔跌倒也很奇妙
구겨진 가슴을 펴고 걷는거야
挺起胸膛走着
Smilely Smilely
微笑 微笑
라랄라 웃는거야 언젠가
都要笑啦啦啦 什么时候
하나될 그날위해
为变成一体的那一天
움츠린 어깨를 펴고 가는거야
肩膀挺直走起
Smiley Smiely With U
微笑 对你微笑
얼굴 잠깐이야 맘 이쁜게 최고지
脸是暂时的 重要的是心
어른들은 항상 그렇게들 말하지
大人们总是那样说
그 말만 철썩믿고 마음만
用心坚信那句话
가꿨더니 아이고~
精心管理 哎
아직 내 삶의 가장 아름다운
我的人生 还是最美丽的
노래는 부른적이 없다고
没有唱过歌
거울에 비친 내게 말을해
对着镜子里的我说
그래 믿을께
好吧 我相信
오~오~내 인생은 Beautiful
噢 噢 我的人生很美丽
가끔 쓰러져도 Wonderful
偶尔跌倒也很奇妙
구겨진 가슴을 펴고 걷는거야
挺起胸膛走着
Smilely Smilely With U
微笑 对你微笑
때로는 세상이 날 속이고
有时世界骗我
나 혼자 남겨져도
我自己留下也
언제나 내 곁엔 그 날의
我的身边一直有那天
니가 있어 언제나
也一直有你
슬픈 날이여 안녕 나를
悲伤的日子再见
떠난 그대도 안녕
离开的你 也再见
구겨진 가슴을 펴고 걷는거야
挺起胸膛走着
Smiley Smiely
微笑 微笑
라랄라 웃는거야 언젠가
什么时候都要 笑啦啦的
하나될 그 날 위해
为了成为一个的你
움츠린 어깨를 펴고 가는거야
肩膀挺直走起
언제나 행복한 일들만 가득히
一直充满幸福的事情
With U
和你一起