Wild About My Lovin’ - Stone Poneys

Wild About My Lovin' - Stone Poneys/Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Listen here people now
听好了各位
I'm about to sing my song
我要唱我的歌了
Well I'm
嗯 我
Going to St Louis
要去圣路易斯
And I won't be long
不会去太久
'Cause I'm wild about my loving
因为我渴望爱情
And I like to have my fun
也喜欢享受快乐
If you want to be a regular girl of mine baby
若你想成为我的专属女孩 亲爱的
Bring it with you when you come
来时请带上你的真心
I'm crying sergeant
我在哭泣 警官
Sergeant please
求您了 警官
Well the women around here
这儿的姑娘们
Won't let me see no peace
总让我不得安宁
'Cause I'm wild about my loving
因为我渴望爱情
And I like to have my fun
也喜欢享受快乐
If you want to be a regular girl of mine baby
若你想成为我的专属女孩 亲爱的
Bring it with you when you come
来时请带上你的真心
Oh well I ain't the ice man
我并非冷酷无情之人
And I ain't the ice man's son but baby
也不是冷漠者的后代 但宝贝
I keep you cool until the ice man comes
我会让你保持热情 直到真命天子出现
'Cause I'm wild about my loving
因为我渴望爱情
I like to have
我渴望拥有
My fun
这份欢愉
If you want to be my girl baby
若你想成为我的女孩 宝贝
Bring it with you when you come
来时请带上你的真心
Oh well I ain't the grocery man
我并非杂货铺的老板
I ain't his son but baby
也不是他的儿子 但宝贝
I can give you everything you need until he comes
在他到来前 我能给你所有需要
'Cause I'm wild about my loving
因为我渴望爱情
I like to have I like to have I like to have
我渴望拥有 渴望拥有 渴望拥有
I like to have
我渴望拥有
My fun
这份欢愉
If you want to be my girl baby
若你想成为我的女孩 宝贝
Bring it with you when you come
来时请带上你的真心
Well
好吧
Well well hello Mr Fancy Dan
哎呀 你好啊 花哨先生
I've been in Washington D C
我刚从华盛顿特区回来
Well I've been gonna call you all night long
整夜我都想给你打电话
To tell you that my baby's gone from me
告诉你我的宝贝已离我而去
Now I'm wild about my loving
如今我疯狂渴望着爱
And I like to have my fun
也喜欢享受快乐
Whoa oh oh

Bring it with you when you come
来时请带上你的真心
Hello central
喂 总机
What's wrong with your line
你的线路出了什么问题
Well I'm
嗯 我
Got to get in touch with that
必须联系上那个
Sweet girl of mine
我心爱的甜心
'Cause I'm wild about my loving
因为我渴望爱情
And I like to have
而且我喜欢
My fun
这份欢愉
If you want to be a regular girl of mine baby
若你想成为我的专属女孩 亲爱的
Bring it with you oh
带上它一起来吧
Oh oh

Oh oh

Oh oh oh

If you want to be a regular girl of mine baby
若你想成为我的专属女孩 亲爱的
Bring it with you when you come
来时请带上你的真心