Early Morning Strangers - Barry Manilow

Early Morning Strangers - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every mornin' many late night lovers
每个清晨 多少深夜缠绵的恋人
Wake up to become
醒来后却变成
Early mornin' strangers
黎明时分的陌生人
Things always look different
一切在日光下
In the light of day
都显得如此不同
Every mornin' many late night lovers
每个清晨 多少深夜缠绵的恋人
Just silently stare seein' all the changes
只能沉默对视 看着彼此的改变
It's hard to make small talk
连寒暄都变得艰难
When there's nothin' to say
当相对无言时
Early mornin' strangers
黎明时分的陌生人
Lookin' at each other
彼此凝望
That is all we are to one another
我们只剩这般模样
Early mornin' strangers
黎明时分的陌生人
Who wake up to discover
醒来后才发觉
It's just no good without love
没有爱的生活索然无味
To live without love is no life at all
无爱的人生毫无意义
Somewhere baby
亲爱的 在某处
There's got to be more
一定还有更多可能
Somewhere baby
亲爱的 在某处
There's a life worth livin'
存在着值得过的生活
Where nobody takes more
那里没人索取无度
Than they are givin'
只付出应尽的本分
Where love is forever
爱意将永恒不渝
Not just for a day
而非仅止于朝夕
Early mornin' strangers
黎明时分的陌生人
Lookin' at each other
彼此凝望
That is all we are to one another
我们只剩这般模样
Early mornin' strangers
黎明时分的陌生人
Who wake up to discover
醒来后才发觉
It's just no good without love
没有爱的生活索然无味
To live without love is no life at all
无爱的人生毫无意义
Bye bye baby
再见吧 亲爱的
I hope you find your love
愿你寻得真爱
And I hope I find mine
愿我亦有所属
I hope you find your love
愿你寻得真爱
And I hope I find mine
愿我亦有所属