As The Day Wears On - Wanda Jackson

As The Day Wears On - Wanda Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Right now he's looking for his pants and socks
此刻他正翻找着裤袜
Can't find the car keys on the dresser top
车钥匙在柜顶不见踪影
He'll spill his milk and leave it in the kitchen
牛奶打翻在厨房地板
Floor
也懒得收拾
And as the day wears on
随着白昼流逝
He'll miss me more
思念愈发浓烈
And more
层层堆积
He'll go to work without a kiss from me
出门工作前再得不到我的吻
It'll

'Cross his mind he siad I'd never leave
他心想 我说过永远不会离开
Forget his coat and catch a deaf of core
忘记外套 心却阵阵刺痛
And as the day wears on
随着白昼流逝
He'll miss me more
思念愈发浓烈
And more
层层堆积
He'll tell the guys he's bothered not at all
他会对兄弟们说 他毫不在意
Then drink his lunch so he won't have to call
借酒消愁 只为逃避拨通电话的冲动
He'll tell himself I'm home like the day before
自欺欺人说着"她如常在家"的谎话
But as the day wears on he'll doubt it more
可随着暮色渐沉 疑虑愈深
And more
层层堆积
He'll come home to a house that's dark and quiet
推开门只见漆黑寂静的牢笼
And has to face another sleepless night
又将面对辗转反侧的长夜
He'll watch tv and read and walk the floor
盯着电视翻书踱步消磨时光
And as the day wears on he'll miss me more
而夜色愈浓 思念愈猖狂
And more
层层堆积
And then he'll phone and ask me to come home
他会来电唤我归家
That things have gone to pieces 'cause I'm gone
诉说我不在时一切分崩离析
His phonecall is all I'm waiting for
我日夜期盼的只有他的来电
'Cause as the day wears on
因时光流逝
I'll miss him more
思念愈深
And more
层层堆积
'Cause as the day wears on
因时光流逝
I'll miss him more
思念愈深
And more
层层堆积