教えてMr.Sky - 金月真美

教えてMr.Sky - 金月真美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：森雪之丞

曲：財津和夫

Tick-tickこの胸が

痛むのはなぜなの
为何隐隐作痛
教えて Mr. Sky
请告诉我 天空先生
光る街もそよ風も
闪烁的街道与习习微风
いつもの放課後
一如往常的放学时分
なのに今日は君の事
但今天不知为何
なんだか気になる
目光总被你吸引
知らない君を全部知りたい
想要了解全部未知的你
恋なのかなこの気持ち
这份心情是否就是恋爱
Tick-tack バスを待つ
滴答作响 等待公车时
君だけが夕日に溶けてく sunset
只有你融入夕阳的余晖中
Tick-tick もう少し
滴答滴答 再多一些
そばにいてほしいの
想要你留在身边
伝えて Mr. Sky
请传达给 天空先生
君は何も気づかない
你依然毫无察觉
とまどう微笑み
带着困惑的微笑
小石投げて遊んでた
明明已不是孩童
子供じゃないのに
却仍抛掷石子嬉戏
半分残る缶のジュースを
当你递来喝剩的半罐果汁
渡されたら赤くなる
我的脸颊瞬间绯红
Tick-tack 時の中
滴答作响 时光流转中
変わってく二人の未来は maybe
两人未来的改变 或许
Tick-tick この胸が
滴答滴答 这份悸动
痛むのはなぜなの
为何隐隐作痛
教えて Mr. Sky
请告诉我 天空先生
Tick-tack バスを待つ
滴答作响 等待公车时
君だけが夕陽に溶けてく sunset
只有你融入夕阳的余晖中
Tick-tick もう少し
滴答滴答 再多一些
そばにいてほしいの
想要你留在身边
伝えて Mr. Sky
请传达给 天空先生