There’s One Born Every Minute(I’m a Sucker for You) - Jonathan Butler

There's One Born Every Minute(I'm a Sucker for You) - Jonathan Butler
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jonathan Butler/Jolyon W. Skinner

Composed by：Jonathan Butler/Jolyon W. Skinner

That's you see get enough
这就是你永远不满足的样子
I'm a sucker for you
我为你痴迷沉沦
Yeah yeah

That's you see get enough
这就是你永远不满足的样子
I'm a sucker for you
我为你痴迷沉沦
I said yeah yeah
我说 耶 耶
Come on
来吧
Come on girl
来吧 女孩
I'm a sucker for you
我为你痴迷沉沦
Remember when you said
还记得你说过
You were going out with your friends
要和朋友们外出
I must've made thousand calls
我拨了千百通电话
Just looking for you
只为寻找你
You said you'd spent the night
你说那晚要留宿
At your girlfriend's house
在闺蜜家中
But your girlfriend's boyfriend
可她男友却说
Was looking for her too
我也曾苦苦寻觅她的身影
I must have been foolish not to see
我定是愚不可及 竟未能察觉
The games you were playing on me
你对我玩弄的把戏
I must have been blind outta my mind
我定是鬼迷心窍 盲目至极
I should've just let you be let you be
早该放任你 不再纠缠
There's one born every minute
这世上每分钟都有痴情种诞生
That's right
没错
That's right that's me that's me
没错 那就是我 就是我
I'm a sucker for you
我为你痴迷沉沦
There's one born every minute
这世上每分钟都有痴情种诞生
But why
但为何
But why
但为何
Why me
为何是我
Why me
为何是我
And saw me through you
而你却看透了我
I'm a sucker for you
我为你痴迷沉沦
While we were having dinner
当我们共进晚餐时
At a fancy restaurant
在那高档餐厅里
You said excuse me
你说声失陪
But I've got to make a call
要去打个电话
Oh but
然而
But then you were seen
却有人看见你
Getting into a limousine
钻进豪华轿车里
Two hours later
两小时过去
You hadn't come back at all
你仍未归来
Oh no
哦不
I was fooled
我被愚弄
I wasn't cool
不够冷静
You pulled the wool over my eyes
你蒙蔽了我的双眼
I really shouldn't care
本不该在意
'Cause I'm aware
因我心知肚明
You're known for telling lies
你以谎言闻名于世
There's one born every minute
这世上每分钟都有痴情种诞生
That's right
没错
That's right that's me that's me
没错 那就是我 就是我
I'm a sucker for you
我为你痴迷沉沦
There's one born every minute every minute
每分钟都有傻瓜诞生 每分钟
But why
但为何
But why
但为何
Why me
为何是我
Why me
为何是我
I'm a sucker for you
我为你痴迷沉沦
You blow me right off track
你让我彻底迷失方向
There's one born every minute every minute
每分钟都有傻瓜诞生 每分钟
I'm just
我只是
I'm just
我只是
That's right
没错
That's right
没错
To do me all of time
一次次将我玩弄
There's one born every minute
这世上每分钟都有痴情种诞生
Every minute
每分钟
But why
但为何
But why
但为何
Why me
为何是我
Why me
为何是我
I'm a sucker for you
我为你痴迷沉沦
Let me talk
让我倾诉
I'm a sucker sucker for you
我是沉沦于你的傻瓜
I'm a sucker you come on guys
为你痴狂 来吧伙伴们
I'm a sucker sucker for you
我是沉沦于你的傻瓜
I'm a sucker
我无可救药
I must have been foolish foolish not to see see
我定是愚蠢至极 竟未看穿
The games you were playing on me
你对我玩弄的把戏
I must have been blind outta my mind mind
我一定是瞎了眼 昏了头
I should've just let you be let you be
早该放任你 不再纠缠
I was fooled
我被愚弄
I wasn't cool
不够冷静
You pulled the wool over my eyes
你蒙蔽了我的双眼
Always standing lies
谎言永远相伴
There's one born every minute
这世上每分钟都有痴情种诞生
That's right
没错
That's right that's me that's me
没错 那就是我 就是我
I'm a sucker for you
我为你痴迷沉沦
There's one born every minute every minute
每分钟都有傻瓜诞生 每分钟
But why
但为何
But why
但为何
Why me
为何是我
Why me
为何是我
I'm a sucker for you I'm a sucker
我为你痴迷 我是个痴心人
There's one born every minute
这世上每分钟都有痴情种诞生
Yeah yeah

I'm trapped I'm traped
我深陷其中 无法自拔
That's me that's me
那就是我 那就是我
To do me that all right
心甘情愿承受这一切
There's one born every minute every minute
每分钟都有傻瓜诞生 每分钟
But why
但为何
But why
但为何
Why me
为何是我
Why me
为何是我
I'm sucker sucker sucker sucker
我是个痴人 痴人 痴人 痴人
Sucker for you
为你痴狂
Sucker for you
为你痴狂
I'm a sucker for you
我为你痴迷沉沦
I'm a sucker for you
我为你痴迷沉沦
One and love
唯一的爱
One and love
唯一的爱
Oh baby
哦 宝贝
Sucker for your love
为你痴狂
Sucker for your love
为你痴狂
Sucker for your
为你沉沦
Sucker for your
为你沉沦
Sucker for your baby
甘愿做你的爱情俘虏
Sucker for your love
为你痴狂
Sucker for your love
为你痴狂
Sucker for your love
为你痴狂
But I don't know
但我却茫然
Don't know what to do
不知所措
Got think that wonder
思绪万千
Hey

Sucker for your love
为你痴狂
Sucker for your love
为你痴狂
Morning morning that to gotta baby
每个清晨都为你倾心
Sucker for your love
为你痴狂
Sucker for your love
为你痴狂
Sucker for your love
为你痴狂
Sucker for your love
为你痴狂
Oh baby
哦 宝贝
Got to know
必须明白