Send Me The Moon - Sara Bareilles

Send Me The Moon - Sara Bareilles (莎拉·巴莱勒斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Holding my breath
屏住呼吸
Last one I've got left
这是我最后的期许
I see you
我望见你
Deliver my heart with the
将我的心连同
Pieces and parts of me that
支离破碎的自己
Every last day seemed to carry away
每个逝去的日子都似被风带走
A life time watch from the ground
一生守望 驻足原地
As the gold fluttered down from the sky
看金色光芒自天际飘落
Sweet sun send me the moon
亲爱的太阳 请为我寄来月亮
Empty the skies out
让天空澄澈如洗
Bringing me one step closer to you
让我离你更近一步
Send it soon and I will breathe in breathe out
快些送来 我将屏息等待
Until you come in and out
直到你走进我的生命又离开
Of you of you
你的气息 你的身影
Inches away from you
近在咫尺却不敢触碰
Scared what I'll take from you darling
害怕会夺走你什么 亲爱的
I can live with your ghost
我愿与你的幻影相伴
If you say that's the most I'll get
若你说这就是我能拥有的全部
Darkens to light
黑暗渐明
Moved from day into nigh to be near you
昼夜更替只为靠近你
Still here I stand
我仍伫立于此
I am sinking like sand in your sea
如流沙沉入你的海
Sweet sun send me the moon
亲爱的太阳 请为我寄来月亮
Empty the skies out
让天空澄澈如洗
Bringing me one step closer to you
让我离你更近一步
Send it soon and I will breathe in breathe out
快些送来 我将屏息等待
Until you come in and out
直到你走进我的生命又离开
Of you of you
你的气息 你的身影
You already do
你早已占据我心
Never you mind where the evening should find us
别问夜幕会将我们带往何方
Together distance can't take what is hidden here
纵隔千山万水 也隔不断心底情愫
Safe in my chest
将这份爱意 深藏心间
I'll wait for the day when
我愿静候那一天
We finally say now or never
当我们可以义无反顾地相拥
'Till then I'll be here wanting more
在此之前 我仍会满怀期待
As I settle for at most fear
即便恐惧常伴左右
Sweet sun send me the moon
亲爱的太阳 请为我寄来月亮
Empty the skies out
让天空澄澈如洗
Bringing me one step closer to you
让我离你更近一步
Send it soon and I will breathe in breathe out
快些送来 我将屏息等待
Until you come in and out
直到你走进我的生命又离开
I will breathe in breathe out
我会深深呼吸
Until you come in
直到你来临
I will breathe in breathe out
我会深深呼吸
Until you come in and out
直到你走进我的生命又离开
Of you of you
你的气息 你的身影