Our Car Club(Mono) - The Beach Boys

Our Car Club - The Beach Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Brian Wilson/Mike Love

I've been cruisin' round the town now with the guys for quite a while
我和朋友们在城里兜风已经有一段时间了
We been thinkin' 'bout starting up a club that shows some class and style
我们一直在考虑成立一个展示品味和风格的俱乐部
And we'll get the finest cars
我们会拥有最棒的汽车
We got a deuce coupe a stingray
我们有一辆双门轿跑、一辆刺鳐
A rail job and an XKE
一辆改装车和一辆XKE
We'll start a car club
我们将成立一个汽车俱乐部
We'll be the fastest at the drags man
在比赛中我们会是最快的
We'll really cut some low ETs
我们会创下一些低ET记录
We'll start a car club
我们将成立一个汽车俱乐部
And wipe out the other clubs
并击败其他所有俱乐部
We'll set a meet and get a sponsor
我们将组织聚会，寻找赞助商
And collect some dues
并收取会费
And you can bet that we'll have our jackets on wherever we cruise
你可以确信，无论我们巡游到哪里，都会穿上我们的夹克
We'll get the roughest and the toughest initiation we can find
我们将设立最严苛的入会仪式
We'll start a car club
我们将成立一个汽车俱乐部
And if you want to try to get in
如果你想尝试加入
We'll really put you through the grind
我们会让你经历严格的考验
We'll start a car club
我们将成立一个汽车俱乐部
This club's the very best
这个俱乐部是最棒的
We'll set a meet and get a sponsor
我们将组织聚会，寻找赞助商
And collect some dues
并收取会费
And you can bet that we'll have our jackets on wherever we cruise
你可以确信，无论我们巡游到哪里，都会穿上我们的夹克
We'll get the roughest and the toughest initiation we can find
我们将设立最严苛的入会仪式
We'll start a car club
我们将成立一个汽车俱乐部
And if you want to try to get in
如果你想尝试加入
We'll really send you through the grind
我们真的会让你经历一番考验
We'll start a car club
我们将成立一个汽车俱乐部
This club's the very best
这个俱乐部是最棒的
Start a car club
成立一个汽车俱乐部
Start a car club
成立一个汽车俱乐部