Fearless - JOJO

Everybody's got a place for me but where do I fit in
人人都为我预留位置 我却不知该置身何处
If every morning is a brand new canvas
若每个清晨都是崭新的画布
What colors will I use today to fill it in
今日该挥洒何种色彩将其填满
And I've got tendencies to draw outside the lines
我总忍不住越界涂鸦
So will you still love me
你是否依然会爱我
Even if my castle ain't built by your design
即便我的城堡不合你的蓝图
All of the scene I've seen in the mirror
镜中映现的所有景象
It's all just connecting but that's if I let it
本可相互连结 只要我愿敞开心扉
All of the demons that I'm fighting daily
每日与我缠斗的心魔
I won't let them get me no no 'cause
休想将我击垮 绝不 因为
Life is for the fearless
生命属于勇者
Nobody wants to hear this
无人愿听这真相
It's all about the madness
疯狂才是真谛
You make beautiful
你创造着美好
If love is what your afraid of
若爱令你畏惧
Then it's time to get creative
此刻正是挥洒创意的时刻
Just you and that old paint brush
就让你握着那支旧画笔
Make it beautiful make it beautiful
绘出绚烂 绘出精彩
I don't like Mondays I'd rather lie in bed
我讨厌星期一 宁愿赖在床上
Some times it's safer underneath my blankets
有时躲在被窝里才觉得安全
With the dreams inside my head
与脑海中的梦境为伴
And I got tendencies to see things black and white
我总是非黑即白地看待事物
That gray area seems frightening exciting part of love
爱情的灰色地带既令人畏惧又心驰神往
All of the scene I've seen in the mirror
镜中映现的所有景象
It's all just connecting but that's if I let it
本可相互连结 只要我愿敞开心扉
All of the demons that I'm fighting daily
每日与我缠斗的心魔
I wont let them get me no no no 'cause
我绝不屈服 绝不妥协
Life is for the fearless
生命属于勇者
Nobody wants to hear this
无人愿听这真相
It's all about the madness
疯狂才是真谛
You make beautiful
你创造着美好
If love is what your afraid of
若爱令你畏惧
Then it's time to get creative
此刻正是挥洒创意的时刻
Just you and that old paint brush
就让你握着那支旧画笔
Make it beautiful make it beautiful
绘出绚烂 绘出精彩
Cold strokes strange shapes
冷色调 奇形状
Don't make sense of the time
不必计较时光流逝
Bright shades let your imagination go wild
明艳色彩任想象翱翔
Part of your choices but which one to make
抉择万千 该何去何从
And all of these boundaries I'm breaking away
我正挣脱所有束缚的枷锁
And I can't wait
我已迫不及待
I can't wait
迫不及待
Life is for the fearless
生命属于勇者
Nobody wants to hear this
无人愿听这真相
It's all about the madness
疯狂才是真谛
You make beautiful you make beautiful
你创造美好 你创造美好
If love is what your afraid of
若爱令你畏惧
Then it's time to get creative
此刻正是挥洒创意的时刻
Just you and that old paint brush
就让你握着那支旧画笔
Make it beautiful
让它绚烂绽放
Make it beautiful
让它绚烂绽放
Make it beautiful
让它绚烂绽放
Make it beautiful
让它绚烂绽放
'Cause life is for the fearless
因为生命属于勇者
And it's up to you if you make your beautiful
能否绽放美丽全在于你