決心した夜 - Ee Jump

決心した夜 - Ee Jump (イー・イー・ジャンプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：つんく

曲：つんく

「Oh yeah oh yeah

皆の衆please
诸位请听好
Oh yeah oh yeah

ここに誓ったdream
在此立誓的梦想
Wooいつまでも永遠に
Woo 无论何时直至永恒
輝かしい我等の未来が
愿我们光辉灿烂的未来
どこまでもどこまでも
永无止境永不停歇
続けとここに願うcome on」
在此衷心祈愿来吧」
Ahはしゃいだ
Ah 肆意欢笑后
なぜかその後は
不知为何总觉
Baby
宝贝
Ahむなしさ心に残る
Ah 空虚仍残留于心间
街でも秋の風
街头吹拂的秋风
Come on
来吧
夏も過ぎ去って
夏日已悄然逝去
寂しそうじゃん
显得如此寂寥呢
Ahガラスに映った私は
Ah 倒映在玻璃上的我
What's up
究竟怎么了
Ahどんな風に
Ah 在他人眼中
見えていますか?
又是怎样的模样？
東京秋の夜
东京秋日的夜晚
Come on
来吧
まだまだやれそうな表情ですか?
是否还保有继续奋斗的神情？
「Oh baby孤独な都会
「哦 宝贝 在这孤独的都市
何をやるのかい?come on」
你究竟在追寻什么？来吧」
Yeah yeah電車に揺られ
耶耶 随着电车摇晃
一人で帰るああ明日も早い
独自归家的我啊 明日还需早起
Oh oh come on
哦 哦 来吧
Yeah yeah吊られた広告
耶耶 反复读着悬挂的广告
読み返してる
其实只是漫不经心地
てか見てるだけね
消磨时间而已
久しぶりに
时隔许久
ママに電話しよう
想给妈妈打个电话
「行くぜ
「出发吧
Everybody come on
所有人一起上
どいつもこいつも悩んでる
无论谁都心怀烦恼
東京孤独みんな病んでる
东京的孤独令众人焦躁
さあ思い出せ全て吐き出せ
来吧 忆起一切倾吐所有
このmusic聴けばみんな無事」
聆听这音乐便能安然无恙」
Ah隣で騒いでる子達
Ah 身旁喧闹的孩子们
Baby
宝贝
Ahなんとなくうらやましい
Ah 莫名感到几分羡慕
昔の私みたい
仿佛看见曾经的自己
夢とか見ないで騒いでた
不谈论梦想只顾嬉闹的往昔
「そうさソニン
「没错索妮
教えておくれよoh oh come on」
请告诉我答案吧哦哦来吧」
Yeah yeah電車に揺られ
耶耶 随着电车摇晃
思い出したわ
蓦然忆起
決心したあの夜
那个下定决心的夜晚
Oh oh come on
哦哦来吧
Yeah yeah胸が高鳴り
耶耶 心潮澎湃
自分に誓い決心したあの夜
向自己立誓的决意之夜
明日からも夢の続きだよ
从明天起继续追逐梦想吧
「Ah yeah ah yeah
「啊耶 啊耶
聴けよeverybody
诸位请倾听
Come on ah
来吧啊
Ah行くぜbaby
啊 出发吧宝贝
根性で誓った熱い夜
凭骨气立誓的炽热之夜
少女が巣立った暑い夜
少女展翅高飞的灼热之夜
苦しくなる父頼る
向担忧的父亲求助
心配する母祈る
为牵挂的母亲祈祷
Oh no全てを
哦不 究竟是谁
決心するのは誰だ」
能决绝地面对一切？」
Yeah yeah電車に揺られ
耶耶 随着电车摇晃
思い出したわ
蓦然忆起
決心したあの夜
那个下定决心的夜晚
Oh oh come on
哦哦来吧
Yeah yeah胸が高鳴り
耶耶 心潮澎湃
自分に誓い決心したあの夜
向自己立誓的决意之夜
決心したあの夜
那个决意的夜晚
明日からも
从明天起依然
Baby
宝贝
まだまだやれそう
还能继续坚持
Ah yeah

Come on
来吧
Ah ah

Come on baby
来吧宝贝