OH! ANGEL - LINDBERG

OH! ANGEL - LINDBERG

詞：朝野深雪

曲：平川達也

下り坂のホロスコープ
走在下坡路上
気にしない振りしてるけど
漫不经心的回头张望
騒ぎ出した恋の周り
内心开始慌乱 留恋这周围的一切
不利な風向きみたいだわ
不知道未来在哪
立ち上がる時今こそ
从现在起 勇敢起来
誰よりも君がすべて
比任何人都在意你
Oh! Angelもう止まらない
哦 我的天使已经停不下来
時を越えWoo
穿越时空喔
雲に乗って
驾着云
キミの宇宙へ飛ぶよ
飞向你的世界
Let's! Take off yeah
让我们起飞吧 耶
足踏みして誤魔化してた
好像着了魔似的停留在原地
昨日までがウソみたいよ
到昨天为止 彷如虚幻
導火線に火が点いたら
深切的感情一触即发
もう誰にも負けやしない
不再输给任何人
強気なI LOVE YOUそれだけ
只是如此强硬的说我爱你
何も無いけれど行くよ
什么也没留就走了
Oh! Angelもう止まらない
哦 我的天使已经停不下来
覚悟してWoo
已经做好心理准备喔
夢を抱いて
拥抱梦想
キミの未来へと飛ぶよ
飞向你的未来
Take off Go! Go! Go!
起飞吧
Oh! Angelもう止まらない
哦 我的天使已经停不下来
迷わないWoo
不会迷路喔
嵐の海渡って行けるよきっと
一定能越过大海
Let's Take off
让我们起飞吧
誰よりも大好きだよ受け止めて
我比谁都更喜欢你
Go! Go! Fly in the sky
飞吧飞吧 让我们翱翔于天际
乱気流避けてないで
不要逃避现实
Oh! Angelもう止まらない
哦 我的天使已经停不下来
急がなきゃWoo
紧跟上喔
白い羽でキミのハートへと飛ぶよ
白色翅膀飞到你的心
Take off Go! Go! Go!
起飞吧
Oh! Angelもう止まらない
哦 我的天使已经停不下来
覚悟してWoo
已经做好心理准备喔
夢を抱いて
拥抱梦想
キミの未来へと飛ぶよ
飞向你的未来
Take off Go! Go! Go!
起飞吧
Oh! Angelもう止まらない
哦 我的天使已经停不下来
時を越えWoo
穿越时空喔
雲に乗って
驾着云
キミの宇宙へ飛ぶよ
飞向你的世界
Let's! Take off
让我们起飞吧
誰よりも大好きだよ受け止めて
我比谁都要喜欢你
Go! Go! Fly in the sky
飞翔吧 飞翔吧 翱翔于天际