Accidental - Olly Murs

Accidental - Olly Murs



I'm always at the place where your friends meet
我总是出现在你朋友聚会的地方
It's the long way home but I walk your street
回家有很长一段路 但我走在你会出现的街上
And when I trip and fall right at your feet
当我绊倒在你脚下
It's not accidental
这不是偶然的


I make it feel like luck is in the air
我感觉到幸运降临
Every time you turn I'm standing there
每次你回头我就站在那里
You look into the stars our names are clear
你看着星辰 我们的名字清晰显现
It's not accidental
这不是偶然的


And when you get a wrong number
当你打错了电话
Don't hang up too soon
不要太快挂断
Stop and wonder
停下想一想


You are the one that's meant for me
你就是我命中注定的人
I'm twisting fate to make believe
我要扭转命运来相信
It's all accidental
一切都是偶然的
This was always meant to be
这都是注定的
And when you're in my arms then you will see
当你在我怀中 你会看见
It wasn't accidental
这一切不是偶然的


I know you like the kind of clothes I wear
我知道你喜欢我穿的衣服
Think I threw them on without a care
认为我不是可以穿上它们的
The style's from a book you read a magazine you left
这是你在杂志上看见的一种风格
It's not coincidental
这不是巧合


And even when you hear your favorite song
甚至当你听见你最喜欢的歌
You don't know but I put it on
你不知道是我放的
You bought the record yesterday so I knew what to play
昨天你给我买了一盘专辑 我就知道该放哪首歌
It's not coincidental
这不是偶然的


And when you get a wrong number
当你打错电话
Don't hang up too soon
别挂得太快
Stop and wonder
停下想想


You are the one that's meant for me
你就是我命中注定的人
I'm twisting fate to make believe
我要扭转命运来相信
It's all accidental
一切都是偶然的
This was always meant to be
这都是注定的
And when you're in my arms then you will see
当你在我怀中 你会看见
It wasn't accidental
这一切不是偶然的


This all feels right time right place
这一切发生得很合适
Cause every time I see you face to face our future calls
因为每次我看见你 面对我们的未来召唤
Not saying to bend the truth just doing
不会扭曲事实 只是尽力
My best to get to you
做到最好来拥有你
Made you my destiny
让你成为我的命运


You are the one that's meant for me
你就是我命中注定的人
I'm twisting fate to make believe
我要扭转命运来相信
It's all accidental
一切都是偶然的
This was always meant to be
这都是注定的
And when you're in my arms then you will see
当你在我怀中 你会看见
It wasn't accidental
这一切不是偶然的


You are the one that's meant for me
你就是我命中注定的人
I'm twisting fate to make believe
我要扭转命运来相信
It's all accidental
一切都是偶然的
This was always meant to be
这都是注定的
And when you're in my arms then you will see
当你在我怀中 你会看见
It wasn't accidental
这一切不是偶然的


It's not accidental accidental
这不是偶然的