Gentle Willie - Bill Fay

Gentle Willie - Bill Fay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Willie was a sailor
威利曾是个水手
He sailed on the sea
扬帆远航在海上
And Willie said a sailor's life
他说水手的生活
Is the life for me
才是他的向往
But they sent him into battle
可他们送他上战场
For to lay down his life
要他献出生命
And Willie said a sailor's life is not for me
威利说水手生涯已非他所愿
So Willie joined the air force
于是威利加入了空军
He learnt how to fly
他学会了翱翔天际
And Willie said how happy
威利诉说着内心的欢愉
He was flying in the sky
当他在云端自由飞翔
But they sent him into battle
可他们送他上战场
For to lay down his life
要他献出生命
And Willie said the air force is no life for me
威利叹息空军生涯并非所愿
Now Willie got to thinking
如今威利开始思量
People were plotting for his life
人们正密谋夺取他性命
So he bought himself a watchtower
于是他买下一座瞭望塔
And locked himself inside
将自己深锁其中
But the tower looked over a battlefield
可塔下却俯瞰着战场
Where men laid down their lives
见证着生命的消逝
And Willie had to laugh but then he cried
威利苦笑之后 终是泪落