Proximity Mines in the Complex - Ice Nine Kills

You're not god
你并非神明
There's nothing left that you can give back
已无物可归还
And nothing left to gain
亦无所得可期
Surrounded by choices that you don't have
被无从选择的抉择包围
Throw the book or turn the page
合上书本或翻开新篇
Safe is just a shadow that circumstances change
所谓安稳不过是随境而变的幻影
To hide the world around us from the fate we can't escape
用以遮蔽我们无法逃脱的命运
So give it up
就此放手吧
Give it in
放弃吧
Give me something to die for
给我一个赴死的理由
Hands down this is goodbye
垂下手 这就是永别
Show them all what it means to just let go
让所有人明白放手的意义
I'll be there by your side
我会在你身旁守候
Will we sink or swim this time I know there's nothing left in my body to give you
这次是沉沦还是泅渡 我已知这副躯壳再无可奉献
Before we fall let's roll the dice
在坠落前 让我们孤注一掷
This is not goodnight
这并非长夜降临
This is goodbye
这是最后的告别
Danger in the shadows where it all begins
阴影中潜伏着危险 一切由此开始
To hide the world around us from the candlelight within
烛光映照下 我们与世隔绝
So give it up
就此放手吧
Give it in
放弃吧
Give me something to die for
给我一个赴死的理由
Hands down this is goodbye
垂下手 这就是永别
Show them all what it means to just let go
让所有人明白放手的意义
I'll be there by your side
我会在你身旁守候
It won't do to just let 'em bleed
不能任其流血不止
Let's give 'em something that leaves a scar
让我们留下刻骨铭心的印记
Something that means we are never falling to our knees
证明我们永不屈膝臣服
And if they only want your heart
若他们只想要你的真心
Let them be easily amused until the right arrives at the jaw
就让他们沉醉至命运降临
You burned your last bridge tonight
今夜你已焚尽最后退路
This isn't goodnight
这不是永别
This is goodbye
这是最后的告别
Oh god
天啊
This is not goodnight this is goodbye
不是晚安 而是诀别
So give it up
就此放手吧
Give it in
放弃吧
Give me something to die for
给我一个赴死的理由
Hands down this is goodbye
垂下手 这就是永别
Show them all what it means to just let go
让所有人明白放手的意义
I'll be there by your side
我仍会守候在你身旁