Fallen Idols - SiM

Fallen Idols - SiM (シム)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've hoped that it's just a lil' misunderstanding
我曾希望这只是小小的误会
Of a personal branding or something like that
关于个人形象定位之类的问题
I'm gonna sing the truth
我要唱出真相
You said that
你说过
I'm buying thirty records every week
我每周买三十张唱片
But your music's like crap ain't in my dictionary
但你的音乐烂得我字典里都找不到
That's why I know it's not even worth the listen
所以根本不值得一听
What where is this coming from tell me the reason
这突如其来的指责 究竟为何缘由
It hurts to have to tell a friend the truth
向挚友坦白真相 总是令人心伤
Sometimes I'd rather disappear am I crude
有时宁愿消失不见 是否太过直白
But I know my hit tunes is why they still love me
但我的热门金曲 才是众人所爱
And you are a just for now you can't make history
你不过是昙花一现 难成永恒经典
We'll call you rock'd star
且称你为摇滚巨星
A rock ed star rocked so hard
摇滚巨星 用力过猛的巨星
A rock ed star
摇滚巨星
Yeah I don't want to be like you
我不想活成你的模样
Come on beat the hell out eh la of me
来啊 尽管对我肆意攻击
Then get the hell out eh la of here
然后滚出我的视线
You're just a dummy made of s**t
你不过是徒有其表的空壳
Quit f**king bitching
别再怨天尤人
Beat the hell out eh la of me
尽管对我肆意攻击
Then get the hell out eh la of here
然后滚出我的视线
Because you know who you are
因为你心知肚明
You're a great rock ed star
你曾是摇滚巨星
Stop your bitching motherf**ker
闭上你的*嘴 别再抱怨
Another day you apologized but I don't embrace it
又一次道歉 但我不接受
Cause I know you did it only to hide
因我知你只为掩饰
The pride like that will ever happen
那种傲慢永不会改
How did you feel when my mouth just opened
当我开口指责时 你作何感想
To complain about your fake sense of equity
控诉你那虚伪的公平
No man you should accept diversity
老兄 你该学会包容差异
Charity is not duty sideliner is not the enemy
善意并非义务 旁观者并非仇敌
We'll call you rock'd star
且称你为摇滚巨星
Arock ed star rocked so hard
陨落的巨星 曾如此耀眼
A rock ed star
摇滚巨星
Yeah I don't want to be like you
我不想活成你的模样
Come on beat the hell out eh la of me
来啊 尽管对我肆意攻击
Then get the hell out eh la of here
然后滚出我的视线
You're just a dummy made of s**t
你不过是徒有其表的空壳
Quit f**king bitching
别再怨天尤人
Beat the hell out eh la of me
尽管对我肆意攻击
Then get the hell out eh la of here
然后滚出我的视线
Because you know who you are
因为你心知肚明
You're a great rock ed star
你曾是摇滚巨星
I'm sick and tired of your bullshit
我受够了你的鬼话连篇
Would you shut your mouth and go to f**king hell
闭上你的嘴 给我滚远点
You're worse than the fallen idols
你比那些陨落的偶像更不堪
You're worse than the fallen idols
你比那些陨落的偶像更不堪
I hope you don't get me wrong
希望你不要误会
I respected you more than you think
我对你的敬重远超你的想象
I wanted to talk with you more than you think
我渴望与你交流的心意也超出你的想象
I like your voice I like your songs
我曾爱你的声音 爱你的歌
What went wrong
究竟哪里出了错
Now I know now I know you are fallen you are fallen
现在我终于明白 你已堕落 你已堕落
Your good heart was just stolen
你那颗善良的心早已被偷走
Beat the hell out eh la of me
尽管对我肆意攻击
Then get the hell out eh la of here
然后滚出我的视线
You're just a dummy made of s**t
你不过是徒有其表的空壳
Quit f**king bitching
别再怨天尤人
Beat the hell out eh la of me
尽管对我肆意攻击
Then get the hell out eh la of here
然后滚出我的视线
Because you know who you are
因为你心知肚明
You are the holy massive marvelous
你是那神圣伟大又非凡的存在
Mother f**king coolest rock ed star ever
史上最*酷炫的摇滚巨星