Wicked World - Laura Jansen

You say you like candy
你说你喜欢糖果
Well stick with me I got some sugar up my sleeve
和我在一起吧 我袖子里有很多糖果
You like money
你喜欢金钱
Place your bets on me these odds are going crazy
投我一注吧 获胜的几率很高的
And don't be afraid of the Big Bad Wolf
请不要害怕 坏蛋大灰狼
He's just a sheep underneath those teeth
他就是在灰太狼口中的小小绵羊
And don't be afraid of the Wicked Witch
请不要害怕 邪恶的女巫
She ain't so bad she ain't no *****
她一点也不坏 即使她是女巫
Woo ooo it's a wicked wicked world
这是一个邪恶的世界
Yea-a-a-ah Woo ooo ooo ooo it's a wicked world
这是一个邪恶的世界
La-la-la-ladies if you feel me holler
女士们 如果你们听到我的叫喊
Fellas show us all a dollar
同伴们 给我们一美元
Little Riding Hood is such a flirt
小红帽是一个调情家
She got Miss Muffet all up her skirt
她拿走了Muffet小姐所有的衣服
Hansel and Gretel never made it home
Hansel和Gretel从来都没有家
They got some cooking to do of their own
他们自己做饭
Woo ooo it's a wicked wicked world
这是一个邪恶的世界
Yea-a-a-ah Woo ooo ooo ooo it's a wicked world
这是一个邪恶的世界
Once I tried to be so good
曾经我想做好人
All sweet and spice like good girls should
做一个甜如蜜糖的女孩
But I don't see why I try why do I try
我不明白自己为什么要尝试
When every time I climb that hill my Jack is somewhere chasing Jill
每次当我爬那座山时 我的Jack在某处追寻着Jill
1 2 1 2 3 4
1 2 1 2 3 4
Woo ooo it's a wicked wicked world
这是一个邪恶的世界
Yea-a-a-ah Woo ooo ooo ooo it's a wicked world
这是一个邪恶的世界
Uh Uh Rupunzel Rupunzel let down your golden hair
Rupunzel 放下你的金色秀发
Giddy up giddy up on a big white horse even if your prince ain't there
骑上这匹白马 即使你的白马王子还未出现
Oh I long for ever after like every princess should
我像每个公主一样期待着
But there's always another chapter and the apple sure tastes good
但是总有新的故事 苹果吃起来总是甜甜的
Woo ooo it's a wicked wicked world
这是一个邪恶的世界
Yea-a-a-ah Woo ooo ooo ooo it's a wicked world
这是一个邪恶的世界
Yeaaa-aa-aah Woo ooo ooo it's a wicked world
这是一个邪恶的世界
Yea-a-a-ah Woo ooo ooo ooo it's a wicked world
这是一个邪恶的世界