Love Is a Dangerous Thing - Firehouse

Love Is a Dangerous Thing - Firehouse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Carl J. Snare/Bill Leverty

You take your chances modern romances
现代爱情充满未知风险
Remember everything that you've learned
切记所有前车之鉴
If you give into desire you're playin' with fire
若向欲望俯首称臣 便如玩火自焚
And you could be so easily burned
轻易就会灼伤灵魂
If you want to be a lover you'd better take cover
若想成为爱情猎手 先找好退路
It's too late to forgive if you forget
遗忘之时 宽恕已迟
When you roll the dice you'd better think twice
命运骰子掷出前 请三思而行
'Cause what you see ain't always what you get
眼见未必为实 幻象终将破灭
You take the risk right from the start
从一开始你就甘冒风险
'Cause love is a dangerous thing
因为爱情本就如履薄冰
It's like a loaded gun pointed straight at your heart
它像抵住心脏的子弹上膛
Love is a dangerous thing
爱是场危险的游戏
When your first reaction is for satisfaction
当快感成为你的第一反应
Don't forget that you've got plenty of time
别忘记你还有大把光阴
Before you give into it you'd better think through it
在沦陷前请三思而行
Remember it's your life on the line
记住这赌注是你的一生
Ohh if you're lookin' for a lover you'd better take cover
若你寻觅真爱 最好先做好防备
It's too late to forgive if you forget
遗忘之时 宽恕已迟
When you roll the dice you'd better think twice
命运骰子掷出前 请三思而行
'Cause what you see ain't always what you get
眼见未必为实 幻象终将破灭
You take the risk right from the start
从一开始你就甘冒风险
'Cause love is a dangerous thing
因为爱情本就如履薄冰
It's like a loaded gun pointed straight at your heart
它像抵住心脏的子弹上膛
Love is a dangerous thing
爱是场危险的游戏
Say love is a dangerous thing ohh yea
爱是危险的游戏 哦耶
Gotta get love god I need love gotta have it lookin' for love
渴望爱 天啊我需要爱 必须得到 追寻着爱
Want it but I'd better not give into your love
想要却不敢沉溺于你的爱
'Cause it's a dangerous thing
因它暗藏危机
Gotta get love god I need love gotta have it lookin' for love
渴望爱 天啊我需要爱 必须得到 追寻着爱
Want it but I'd better not give into your love
想要却不敢沉溺于你的爱
'Cause love is a dangerous thing
因为爱情本就如履薄冰
Take the risk right from the start
从一开始就铤而走险
'Cause love is a dangerous thing
因为爱情本就如履薄冰
It's like a loaded gun pointed straight at your heart
它像抵住心脏的子弹上膛
Love is a dangerous thing
爱是场危险的游戏
Love won't kiss the day you were born
它不会亲吻你诞生的时光
Love is a dangerous thing
爱是场危险的游戏
It's like a loaded gun pointed straight at your heart
它像抵住心脏的子弹上膛
Love is a dangerous thing
爱是场危险的游戏
Love is a danger
爱是危险的诱惑
Love is a dangerous
爱暗藏危机
Love is a dangerous thing
爱是场危险的游戏
I say love is a dangerous
我说爱充满危险
Love is a dangerous
爱暗藏危机
Love is a dangerous thing
爱是场危险的游戏