A Guy What Takes His Time - Cher

Christina Aguilera - Guy What Takes His Time
//
Ooh' ooh' ooh
//
A guy what takes his time' I'll go for any time
什么让那家伙如此从容，我随时都会离开
I'm a fast movin' gal who likes them slow
我喜欢快速行动，姑娘们喜欢慢慢来
Got no use for fancy driving' wanna see a guy arriving in low
幻想驾车兜风，这毫无用处，看着别人慢慢到达
I'd be satisfied' electrified to know a guy what takes his time
我就满足，迫切想知道什么让那家伙如此从容
A hurry-up affair' I always give the air
遇到紧急事情，我总是当机立断
Wouldn't give any rushing gent a smile
不会对任何急切的绅士微笑
I would go for any single who would condescend to linger a while
我会找那些屈尊逗留一段时间的单身人士
What a lullaby would be supplied to have a guy who takes his time' ooh
什么摇篮曲适合那些从容不迫的人呢
A guy what takes his time' I'd go for any time
什么让那家伙如此从容，我随时都会离开
A hasty job really spoils a master's touch
匆忙的工作破坏了优秀之人的感受
I don't like a big commotion' I'm a demon for slow motion or such
我不喜欢大混乱，我是个恶魔专为慢动作而生
Why should I deny that I would die to know a guy who takes his time
为什么我要否认我很渴望知道是谁从容不迫
There isn't any fun in getting something done
做完一些事情不是那么有意思
If you're rushed when you have to make the grade
若你匆忙前行，你就要成功
I can spot an amateur' appreciate a connesseur in trade
我可以成功认出一个外行，鉴别一个内行
Who would qualify' no alibi' to be the guy who takes his time
谁有资格，没有借口，做一个从容不迫的人
Ooh' ooh
//