Bert’s Blues - Donovan

Bert's Blues - Donovan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Been a-lookin' for a good girl
一直在寻找一个好女孩
But it's taking time
但这需要时间
A-been a-lookin' for a good girl
一直在寻找一个好女孩
A-one to please my mind as well as my time
一个能让我心灵和时间都满足的人
I've been singing in the evening
我在夜晚歌唱
Flying through the night
在夜空中飞翔
But I hurt my good gal
但我伤害了我的好姑娘
I hope she makes out right
希望她能过得好
Flying through the night
在夜空中飞翔
I've been picking up the sunshine
我收集着阳光
I've been drinking down the rain girl
我饮下雨水，女孩
I've been picking up the sunshine
我收集着阳光
It makes me think on when I'll see you again
这让我想着何时能再见到你
You know time could bring a change girl
你知道时间会带来改变，女孩
It ain't for me to say
这并非我能决定
You'll soon be out of range girl
你很快就要离开我的视线，女孩
A-this could only be the way it's meant to be
也许这就是命中注定的结局
Fairy castle stark and black in the moonlight
月光下，城堡显得苍白而黑暗
The jingle jangle jester rides his stallion
小丑骑着骏马，铃铛叮当作响
Seagull flies across my eyes forever
海鸥飞过我的双眼，永远停留
Sadly goes the wind on its way to Hades
风儿悲伤地吹向冥界
Would I should I could I be a stranger
我是否该成为一个陌生人
I shall walk right by and sigh goodbye
我会走过你身旁，叹息着告别
Lucifer calls his legions from the hillside
路西法从山腰召唤他的军团
Sadly goes the wind on its way to Hades
风儿悲伤地吹向冥界
I've been lookin' oh yeah
我一直在寻找 哦耶
I say I've been lookin' far a good girl
我说我一直在寻找一个好女孩
You better believe it baby yeah
你最好相信 宝贝 耶
Yes I've been lookin' for a good gal oh yeah
是的 我一直在寻找一个好女孩 哦耶
Hmm hmm hmm hmm

Ain't kiddin' you ain't kiddin' you ain't kiddin' you
我没有骗你 没有骗你 没有骗你
Yeah I've been a-lookin'
是的 我一直在寻找