Faith In You - Steve Wariner

Faith In You - Steve Wariner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you were the sun
若你曾是那轮骄阳
And one day you lost all your light
某天却敛尽所有光芒
And you disappeared
在苍穹隐匿行藏
I'd stand in the dark all alone
我仍独守漆黑夜幕
And wait through the night
任长夜浸透守望
And I'd feel no fear
心中毫无彷徨
I might not know what to do
纵使不知如何自处
But you'd shine again like brand new
你终将焕发崭新曙光
I've got that much faith
我怀抱着如此坚定的信念
In you
在你身上
If ever the lights were to go out between us
纵使我们之间的光芒骤然熄灭
If ever the raindrops should start to fall
纵使暴雨开始倾盆而下
Should the winds of distrust
即使猜疑之风
Ever rock our foundation
撼动我们的根基
I know we could weather it all
我坚信我们能共渡难关
I might not know what to do
纵使不知如何自处
But I do know we'd make it through
但我确信我们能共渡难关
I've got that much faith
我怀抱着如此坚定的信念
In you
在你身上
And if you were the moon
若你化作明月
And one night a big black cloud
当乌云遮蔽你的脸庞
Came and covered your face
我愿伫立雨中
I'd stand in the rain
静候云开
Like a statue tall and proud
如雕像般巍然屹立
Till the clouds blew away
直到乌云散尽
I might not know what to do
纵使不知如何自处
But you'd make the rain roll on through
但你定能让雨过天晴
I've got that much faith
我怀抱着如此坚定的信念
In you
在你身上
If ever the lights were to go out between us
纵使我们之间的光芒骤然熄灭
If ever the raindrops should start to fall
纵使暴雨开始倾盆而下
Should the winds of distrust
即使猜疑之风
Ever rock our foundation
撼动我们的根基
I know we could weather it all
我坚信我们能共渡难关
I might not know what to do
纵使不知如何自处
But I do know we'd make it through
但我确信我们能共渡难关
I've got that much faith
我怀抱着如此坚定的信念
In you
在你身上