青いミレン、蒼いナミダ - 豚乙女

青いミレン、蒼いナミダ - 豚乙女
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：コンプ

曲：コンプ

やる事が無いと長くなる
无事可做时总觉时光漫长
楽しいとすぐに速くなる
快乐时分却转瞬即逝
あいまいな時間の流れも
暧昧不清的时间流逝也罢
ループする季節も
循环往复的季节也罢
ワンツーのさんしって
将一二三的节奏
バラバラにして
拆解得支离破碎
つばつけてハイ元通りって
啐唾沫后又恢复原样
単純明快な世界がいいね
单纯明快的世界多美好
ピコピコな心で
怀着哔哔作响的心跳声
やっと会えたら
终于与你相逢时
すぐにバイバイって
转瞬就要说再见
そんな拷問無いでしょ
这样的酷刑怎能忍受
短すぎる冬だけ
唯有短暂的冬日时光
春の匂いがして
当嗅到春天的气息
雪は溶けちゃうけど
积雪便开始消融
春も夏も秋も
无论是春夏还是秋
いつもあなたに
始终都会
会いたくなるの
渴望着与你相见
手を離す青いミレンにも
松开指尖的青色依恋
離される蒼いナミダにも
被放逐的湛蓝泪水
汚れなく交わす約束
交换着无垢的约定
指切りした別れ
勾指起誓的离别
グッドモーニング世界
早安啊这个世界
お疲れさまさま
辛苦了一整天呢
また明日って
说着明日再见
繰り返してれば
如此重复轮回时
「あっ」っというまに
在「啊」的一声叹息间
ワープできて
便能穿越时空
白銀のしあわせ
抵达银白的幸福
心を凍らせて
若将冰封的心灵
空に投げておけば
抛向辽阔的天空
冬になって雪となって
冬日便会化作白雪
二人を包んでくれる
温柔包裹你我二人
心を凍らせて
若将冰封的心灵
空に投げておけば
抛向辽阔的天空
冬になって雪となって
冬日便会化作白雪
二人を包んでくれる
温柔包裹你我二人
春の匂いがして
当嗅到春天的气息
雪は溶けちゃうけど
积雪便开始消融
春も夏も秋も
无论是春夏还是秋
いつもあたなに
始终都会
会いたくなるの
渴望着与你相见
あなたと会いたくなるの
渴望着能与你相见
いつでも一緒がいいの
多想永远相伴不离分