Gimme Gimme Luv - 板野友美

Gimme Gimme Luv - 板野友美 (いたの ともみ)

词：etre

曲：Didrik Thott/Martin Svensson/TAKAROT

Hey勇敢なshine
勇敢的阳光
降り注ぐsummer day
撒落在夏日
曖昧なfightじゃ
暧昧的作战
恋も逃げてく
会让爱也逃走
ユラユラ揺れる
如摇摇欲坠的
蜃気楼のような
海市蜃楼一般
私の心捕まえてよ
快点抓住我的心吧
Baby

燃えてる方がcool
似火燃烧 才是真的帅
Catch up

目をそらしちゃdanger
若移开视线 可就危险了
Love is

熱き決戦場
火热的决战场
どっちが先
哪个先来
真夏の夢へキミとdive
和你一起 跳入盛夏之梦
止まれない
无法停止
Shoot down

All your heart

もっと
更加
Burning it up

And burning it up and

E-O-E-O

もっと
更加
Turning it up and turning it up and

E-O-E-O

狙いはひとつだけなの
目标只有一个
Blazing

火傷しちゃうsoul
灼伤般炙热
重ねて
灵魂相交叠
Let's go

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

虜にして
让我成为你的俘虏
Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

君に触れたいの
好想触碰你
夕焼けが描くふたつの影
夕阳画出 两道身影
赤く染まる
染上绯红
La la luv

ジリジリ妬ける痛みだっていい
即便是热辣刺痛 嫉妒的痛楚也无所谓
あなたの熱を感じたいの
好想感受你的热度
Baby

燃えてる方がcool
似火燃烧 才是真的帅
Catch up

目をそらしちゃdanger
若移开视线 可就危险了
Love is

熱き決戦場
火热的决战场
甘いフレーズ
甜言蜜语
融け合うほどに聴かせて
说给我听 直至彼此相融
このまま
就这样
Shoot down all your heart

もっと
更加
Burning it up and burning it up and

E-O-E-O

もっと
更加
Turning it up and turning it up and

E-O-E-O

狙いはひとつだけなの
目标只有一个
Blazing

火傷しちゃうsoul
灼伤般炙热
重ねて
灵魂相交叠
Let's go

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

虜にして
让我成为你的俘虏
Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

君に触れたいの
好想触碰你
Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

虜にして
让我成为你的俘虏
Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

君に触れたいの
好想触碰你
Yeah

もっと
更加
Burning it up and burning it up and

E-O-E-O

もっと
更加
Turning it up and turning it up and

E-O-E-O

狙いはひとつだけなの
目标只有一个
Blazing

火傷しちゃうsoul
灼伤般炙热
重ねて
灵魂相交叠
Let's go

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

虜にして
让我成为你的俘虏
Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

Hey gimme gimme hey gimme gimme luv

君に触れたいの
好想触碰你
今すぐに
现在马上
Gimme luv