Whine And Dine - Endwell

Whine And Dine - Endwell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As we sit down to this lovely gourmet meal
当我们共进这顿精致晚餐时
The candle light is shining off your face
烛光映照着你冷漠的脸庞
I gaze into your beautiful eyes
我凝视着你美丽的双眼
You give me this hideous look
你却投来令人作呕的目光
A look that's meant to kill coming from a face so dull
那张呆板脸上透着致命寒意
Open up your eyes and see what you have missed
睁开眼看看你错失的美好
Have a this night would be so perfect
今夜本该如此完美
If only you care if that
若你曾在意过分毫
Did you really think that
你真以为我不知如何
I did not know how to save you from
将你从窒息边缘解救
Choking on your own tongue
看着你被自己的话语噎住
This is what
这就是我
I call revenge held in for so long
长久压抑的复仇时刻
You're swallowing my pain instead of your dessert now
此刻你咽下的不是甜点 而是我的痛苦
Each slice you cut
你每切下一刀
To your filet cuts into me
都仿佛在凌迟我的心
Bite hard chew fast
狠狠咬下 狼吞虎咽
I hope you choke on more than just
愿你被哽住的 不止是
Your ignorance
你的愚昧无知
Cough up my love
将我的爱意咳出
Given a dish that's best served cold
这道菜 冷盘最是美味
This night that be slide would be so perfect
今夜这场滑落本该完美
If only you care if that
若你曾在意过分毫
I never regret the days that I
我绝不后悔那些逝去的时光
The tears that I see
我眼中的泪水
No
不
I just
我只是
Regret
后悔
That day
那天
That I met you
遇见了你
That
那
I
我
Meet
相遇
That I meet you
竟与你相遇