Losing - Tenth Avenue North

Losing - Tenth Avenue North
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't believe what she said
我无法相信她所说的话
I can't believe what he did
我无法相信他的所作所为
Oh don't they know it's wrong
难道他们不知道这是错的吗
Don't they know it's wrong yeah
难道他们不知道这是错的吗
Maybe there's something I missed
或许是我遗漏了什么
But how could they treat me like this
但他们怎能这样对待我
It's wearing out my heart
这正逐渐消磨我的心
The way they disregard
他们如此漠视我的感受
This is love this is hate
这是爱 亦是恨
We all have a choice to make
我们都需做出抉择
Oh father won't you forgive them
天父啊 请宽恕他们
They don't know they've been doin'
他们不知自己所为
Oh father give me grace to forgive them
天父啊 赐我宽容之心
'Cause I feel like the one losin'
因我似已满盘皆输
Well it's only the dead that can live
唯有逝者得以安息
But still I wrestle with this
而我仍在挣扎沉浮
To lose the pain that's mine
卸下这属于我的苦痛
Seventy times seven times
七十个七次的宽恕
'Cause Lord it doesn't feel right
主啊 这感觉如此不对
For me to turn a blind eye
要我对此视而不见
Though I guess it's not that much
虽然我想这并不算多
When I think of what you've done yeah
当我忆起你的所为
This is love this is hate
这是爱 亦是恨
We've got a choice to make
我们终须做出抉择
Oh father won't you forgive them
天父啊 请宽恕他们
They don't know they've been doin'
他们不知自己所为
Oh father give me grace to forgive them
天父啊 赐我宽容之心
'Cause I feel like the one losin'
因我似已满盘皆输
Oh no
哦不
Why do we think that hate's gonna change their heart
为何总以为仇恨能感化人心
We're up in arms over wars that don't need to be fought
我们为无谓的纷争剑拔弩张
But pride won't let us lay our weapons on the ground
但骄傲让我们无法放下武器投降
We build our bridges up but just to burn them down
我们筑起桥梁 却又亲手将其焚毁
We think pain is owed apologies and then it'll stop
我们以为伤痛需要道歉才能停止
But truth be told it doesn't matter if they're sorry or not
但真相是 他们是否悔过都无关紧要
Freedom comes when we surrender to the sound
当我们臣服于这声音 自由才会降临
Of mercy and your grace father send your angels down
那是慈悲与恩典 天父请遣天使降临
Oh father won't you forgive them
天父啊 请宽恕他们
They don't know they've been doin' oh no no
他们不知自己所作所为 哦不 不
Oh father give me grace to forgive them
天父啊 赐我宽容之心
'Cause I feel like the one losin'
因我似已满盘皆输
Yeah I feel like I've been losing
是的 我感觉一直在失去
Oh father give me grace to forgive them
天父啊 赐我宽容之心
'Cause I feel like the one losin'
因我似已满盘皆输
I feel like I've been losin'
我感觉一直在失去
Oh father give me grace to forgive them
天父啊 赐我宽容之心
'Cause I feel like the one losin'
因我似已满盘皆输