Wisteria - Mat Kerekes

Wisteria - Mat Kerekes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh what a life for a lover
恋人啊 这是怎样的宿命
I was underneath it all as you stumbled
当你踉跄跌倒时 我始终在深渊守望
Tell me where did you go
告诉我你去了何方
And oh what an end to your summer
夏日终章竟如此荒凉
I was bandaging your bones
我曾为你包扎伤痕
I carried on although I know you won't
明知你已放弃 我仍固执前行
And oh you speak your words but you stutter
你言语颤抖着诉说
I find the cure in my heart it's stone
而我心已成顽石 再难治愈
And in bathroom stalls I figured you'd know
在洗手间隔间里 我以为你会懂
I was hiding where were you
我躲藏时 你在何处
Had something to lose
心中尚有牵挂
I was hiding where were you
我躲藏时 你在何处
Had nothing better to do
百无聊赖度日
And oh how you love one another wishing for
你们相爱相守 彼此期盼
Some kind of hope is that what you want
某种希望 是否如你所愿
You always seem to know
你总是了然于心
And oh what's it like to be under
沉沦其中是何感受
Yeah I saw your face fold as you
看着你面容逐渐崩塌
Got to close slipping out of your clothes
衣衫滑落 渐行渐远
I could never bare the thought
这念头始终令我窒息
Spent all year on my bedroom floor
整年蜷缩在卧室角落
I've been walking someone to my car door
总有人陪我走到车旁
And oh
而啊
And oh I loved you most in the summer
我最爱你 在那年盛夏
Now your body has been put to shame
如今你的身躯已蒙受屈辱
That innocent face has gone to waste
那纯真容颜也消逝无踪