Jazzie’s Groove(New Version) - Soul II Soul

Jazzie's Groove (New Version) - Soul II Soul
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where is Soul II Soul
灵魂二重身在何方
Where is Soul II Soul
灵魂二重身在何方
Where is Soul II Soul
灵魂二重身在何方
Where is the sound system
那震撼音响系统在何处
An amalgamation of good dance music
这是优质舞曲的完美融合
There are three of us from the north side
我们三人来自北区
And two from the east
两人来自东城
Through our style people just came
人们因我们的风格慕名而来
To recognize us as the funky dreads
人们将我们视为放克雷鬼的化身
Trust has always meant a lot of us
信任对我们而言意义非凡
For us to stay together would make a decision
团结一致是我们的抉择
And the rest would follow
众人自会追随
That's the way we through things should be
这就是我们处事之道
I guess the way things should go
我想这就是命运的安排
Soul II Soul
灵魂相契
I don't know it took us a real long time
我们历经漫长岁月才明白
To get things together you know
为了凝聚力量 你懂的
But hopefully we're on our way
但希望我们已在路上
Yeah we started in clubs and so on
是的 我们从俱乐部起步
A little bit of pressure and there
经历些许压力与挑战
You know we had our ops and downs
我们有过起伏跌宕
For everybody that can remember Africa Center
每个记得非洲中心的人啊
The Center of the World
这个世界的中心
That gave us the idea to make our music
正是它赋予我们创作音乐的灵感
Creating our own styles here in London
在伦敦打造属于我们自己的风格
The future of Soul II Soul
Soul II Soul的未来
A happy face
一张笑脸
A pumpkin face for a loving race
为充满爱的种族献上南瓜笑脸