Dear John - Delaney Gibson

Dear John - Delaney Gibson

Dear John what's wrong with you
亲爱的约翰 你怎么了
You always think there's so much to prove
你总认为有很多东西需要证明
You spend your days lost in the blue
你让自己迷失在忧伤里
When all you need is right in front of you
其实你所需要的就在你面前
It's always winter in your room
你的房间总那么阴冷
Haunted picture frames and busted balloons
放着老旧的相框和爆裂的气球
Dear John
亲爱的约翰
If you go
你若离开
The stars that shine will collide in the sky
天空中闪烁的星星便会陨落
Please stay
请留下来
If you stay
如果你留下来
The stars will align and you'll be fine
星空会更加灿烂 而你也会一切安好
Just don't go
别走
Dear John what's wrong with me
亲爱的约翰 我怎么了
Spent all this time still you don't see
我为你做了这么多 却仍然没能打动你
I've always been here waiting for you
我一直在这里等待你
To find the words and follow through
思索我要说的话 然后去追寻你
It won't be long spring's coming soon
很快春天就会来临
When withered flowers begin to bloom
那些枯黄的花朵都将再次绽放
Dear John
亲爱的约翰
If you go
你若离开
The stars that shine will collide in the sky
天空中闪烁的星星便会陨落
Please stay
请留下来
If you stay
如果你留下来
The stars will align and you'll be fine
星空会更加灿烂 而你也会一切安好
Just don't go
别走
I know sometimes you don't believe
我知道你有时并不相信
I know sometimes you think you don't need me
我知道你有时会认为自己不需要我
I have handled your fall
我曾帮助你走出低谷
I have dealt with it all
帮你处理一切事务
I can make anything go away
我会让麻烦全部消失
But you just gotta stay
但是 我只需要你留下来
Dear John
亲爱的约翰
Dear John
亲爱的约翰
If you go
你若离开
The stars that shine will collide in the sky
天空中闪烁的星星便会陨落
Please stay
请留下来
If you stay
如果你留下来
Our stars will align and we'll be fine
我们的星空会更加灿烂 我们也会一切安好
Just don't go
别走
Dear John
亲爱的约翰