恋色パッション - Rev. from DVL

恋色パッション - Rev. from DVL (レブ・フロム・ディーブイエル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：飯田清澄

曲：飯田清澄

恋色ファッション
恋色风尚
想いはパッション
思念如烈焰
素顔のままでまた逢えたら
若能以素颜再次相会
Kiss you
吻你
君色テンション
为你而雀跃
君への恋で
这份恋慕之心
胸が染まるまでの
直到将心扉尽数染红
1 2 3 4 5 days
一 二 三 四 五天
Loveバケーション
爱的假期
Give me give me
给我 给我
君と二人きりのセカイ
与你独处的世界
願って祈って叶いますように
祈愿这份心意能够实现
ギリギリ
临界线上
届かないビミョーな距離だよ
若即若离的微妙距离
それでもcheck
即便如此确认
君をみてる
我仍凝望着你
恋する季節胸が騒ぐよ
恋爱季节令心潮澎湃
Baby君のこと想うと
宝贝 每当想起你时
ホントの気持ち抑えきれない
真实情感就难以抑制
Don't be shy勇気だしてさあ
别害羞 快鼓起勇气来吧
You＆愛をギュッと
将你与爱紧紧相拥
恋色パッション
恋色激情
夢みてワッショイ
怀揣梦想欢欣雀跃
両手広げてつかまえたら
若能张开双臂将你捕获
Get you
得到你
ドキドキミッション
悸动任务
ときめく恋は
怦然心动的恋情
夢のままじゃやだよ
才不要永远停留在梦中
1 2 3 4 5 で
一 二 三 四 五声令下
Loveフォーメーション
爱的阵型
Make up make up
装扮 装扮
オシャレに着飾ってみたの
试着用华服精心打扮
華麗に大変身私をみてよ
华丽变身的我请多注目
メラメラ
熊熊燃烧
燃えてるハートの理由は
心火炽烈的理由
答えのyes受け取ったから
是因为收到了肯定的答复
初めてのデート夢が叶うよ
初次约会实现梦中憧憬
「ダーリン」
"亲爱的"
そう呼ぶには早いけど
虽然这样呼唤还为时尚早
15分前に待ち合わせ場所
提前十五分钟到达约定地点
頑張れ私let's fight
加油啊 我要全力以赴
等身大でいくよ
以最真实的模样前行
恋色ファッション
恋色风尚
想いはパッション
思念如烈焰
素顔のままでまた逢えたら
若能以素颜再次相会
Kiss you
吻你
君色テンション
为你而雀跃
君への恋で
这份恋慕之心
胸が染まるまでの
直到将心扉尽数染红
1 2 3 4 5 days
一 二 三 四 五天
Loveバケーション
爱的假期
恋色パッション
恋色激情
君へのクエスチョン
献予你的疑问
この胸の内打ち明けたら
若将心中所想全盘托出
Catch me?
抓住我？
恋色パッション
恋色激情
夢みてワッショイ
怀揣梦想欢欣雀跃
両手広げてつかまえたら
若能张开双臂将你捕获
Get you
得到你
ドキドキミッション
悸动任务
ときめく恋は
怦然心动的恋情
夢のままじゃやだよ
才不要永远停留在梦中
1 2 3 4 5 で
一 二 三 四 五声令下
Loveフォーメーション
爱的阵型