Get Over It - Howie Day

Get Over It - Howie Day
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're staring at your phone all day
你整日盯着手机屏幕
Waiting for a text to come
等待一条未知的讯息
From a boy that barely knows your name
来自那个连你名字都记不清的男孩
But you think that he's the one
你却认定他是命中注定
You know that I'm a friend of yours
你知道我是你的朋友
I wanna tell it like it is
我想把真相说给你听
But made it so hard to explain it
但解释这件事如此艰难
You're so much better than this
你明明值得更好的爱情
No you can't make somebody love you
你无法强求别人的爱意
If you can't make the pieces fit
若缘分始终无法契合
No you can't make somebody love you
你无法强求别人的爱意
So mate just get over it
所以朋友 放下执念吧
You sit where you can see him
你总选在能望见他的位置
Two rows back in class each day
每日课堂隔着两排座椅
But he never seems to notice you
可他从未将目光投向你
Or ever look at your way
甚至不曾看向你这边
No you can't make somebody love you
你无法强求别人的爱意
If you can't make the pieces fit
若缘分始终无法契合
No you can't make somebody love you
你无法强求别人的爱意
So mate just get over it
所以朋友 放下执念吧
No you can't make somebody love you
你无法强求别人的爱意
If you can't make the pieces fit
若缘分始终无法契合
No you can't make somebody love you
你无法强求别人的爱意
So mate just get over it
所以朋友 放下执念吧
No you can't make somebody love you
你无法强求别人的爱意
If you can't make the pieces fit
若缘分始终无法契合
No you can't make somebody love you
你无法强求别人的爱意
So mate
所以朋友
No you can't make somebody love you
你无法强求别人的爱意
If you can't make the pieces fit
若缘分始终无法契合
No you can't make somebody love you
你无法强求别人的爱意
So mate just get over it
所以朋友 放下执念吧