Dismal(Explicit) - Black Milk

Dismal (Explicit) - Black Milk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hold up
等等
How you go from bein' on
你怎会从风光无限
To havin' no riches
沦落到身无分文
Hoes all in your phone
电话里莺莺燕燕
To havin' no b**ches
转眼间门可罗雀
Used to be highroller
曾是挥金如土
Now look how you sittin'
如今落魄至此
Thinkin' that your life is over
以为人生就此终结
Out here tryin' to make a living
在外奔波只为谋生
Told my conscience Shut the f**k up
对良知说 *闭嘴*
Tryin' to get it together
试图重整旗鼓
Put my hands on my face
双手掩面
Can't look myself in the mirror
不敢直视镜中的自己
I swore to God I said I'd never go back bein' broke
曾对天发誓绝不再落魄
Feelin' like I'm back at square one
如今却似回到原点
F**k a ni**a bein' po'
*去他的* 穷困潦倒
Guess he didn't answer your prayers or help your affairs
或许他未曾回应你的祈求 也未能助你解忧
Now that no one cares
如今无人问津
What's the point of bein' here
苟活于世有何意义
Yeah yeah you had it all
是啊 你曾拥有一切
Hit a broad all night
整夜挥金如土
Now sh*t is comin' full circle
如今报应轮回
Didn't play your cards right
只因错失良机
Trip
沉沦
A'yo a'yo hey uh right there
嘿 嘿 嘿 嗯 就在那儿
Lay low a'yo uh right there
低调点 嘿 嗯 就在那儿
There they go
他们走了
A'yo lay low right there
嘿 低调点 就在那儿
A'yo hey a'yo right there
嘿 嘿 嘿 就在那儿
Lay low a'yo hey right there
低调点 嘿 嘿 就在那儿
Right right
对对
Now you askin' Was it worth it
现在你问 这一切值得吗
Since your fame did surface
自从声名鹊起
Now you see your purpose
如今看清人生意义
Didn't turn out picture-perfect
却不如想象中完美
Thousand-dollar purchase
挥金如土的日子
Guap all in your pockets
钞票塞满口袋
Used to be on top but now
曾经风光无限
They sayin' you ain't got it
如今他们说你不配
So a'ight then
好吧那就这样
Watch me get it even if they goin' to knock it
看我逆风翻盘 纵使万人阻挡
Dollar out of fifteen cents I turn my sh*t into a profit
化十五美分为巨款 点石成金的本事我擅长
Put myself in a hole money it got me stressin'
深陷金钱泥潭 压得我喘不过气
Frontin' to force a smile while tryin' to battle depression
强颜欢笑的背后 是与抑郁的博弈
Ni**a you lost your grip up ni**a you 'bout to slip up
兄弟你乱了阵脚 眼看要跌落谷底
Grab that bottle of liquor Porka Porka then sip up
抓起那瓶波本威士忌 仰头痛饮解千愁
Hopin' the story ends hope a new one begins
愿这故事终章 能迎来崭新序曲
Leavin' from where I been wake up out the sleep I'm in
挣脱过往牢笼 从混沌梦中觉醒
Trip
沉沦
A'yo a'yo hey uh right there
嘿 嘿 嘿 嗯 就在那儿
Lay low a'yo uh right there
低调点 嘿 嗯 就在那儿
There they go
他们走了
A'yo lay low right there
嘿 低调点 就在那儿
A'yo hey a'yo right there
嘿 嘿 嘿 就在那儿
Lay low a'yo hey right there
低调点 嘿 嘿 就在那儿
Right right
对对
For my niggas and my b**ches
为了我的兄弟和我的红颜
On they hustle tryin' to get it
他们都在拼命奋斗 想要翻身
When you think you know big dough then what is it for
当你以为懂得大钱的意义 那究竟是为了什么
Yeah they talkin' mash woah what I'm in it for
他们谈论着暴富 而我究竟为何而战
Yeah yeah yeah

They on that we on that
他们走那条路 我们也走那条路
Right now
就是现在